Home/Word계기gyegiWordheard in 186 videos · 263 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶하이닉스 ADR 상장이 계기가 됐다는 얘기가 많이 있습니다▶이 엄청난 인기가 만들어지게 된 계기가▶제가 정책을 처음 알게 된 계기는▶음악 활동을 하게 된 계기가 있으신가요?▶좀 더 일찍 가야겠다 라고 생각하게 된 계기가▶데뷔를 하게 된 거죠 계기가That's how I got my start.▶[분위기 반전의 계기가 됐던 출국] 저희도 그때 깜짝 놀랐죠▶저희를 봐주시게 된 계기가 됐고▶(장인라면의 탄생 계기에 관해도 알아보고...) '최고의 맛은 신선함에서 나온다'는▶[유] 제가 데뷔라는 꿈을 가지게 된 계기는▶어떤 일을 계기로 내가 그 믿음을 새로 얻게 됐어요. 새로 생겼어요.▶이번을 계기로▶이게 이번 영상에 나온 계기로▶넷플릭스 주가가 반등하는 그런 계기도 될 수 있겠죠▶그 계기가 뭐예요?▶어떤 계기로 참여하게 되셨는지What made you decide to participate?▶일단 셰프가 된 계기가 좀 궁금합니다First off, I’m curious about how you became a chef.▶생각하는 그런 계기가 됐으면 좋겠고I hope it becomes a moment that makes you think like that.▶이렇게까지 온 계기가 되었다는 그런 거에▶[재석이 지효를 믿게 된 결정적인 계기] 아니 내가 지금 너하고 너하고 헷갈렸는데▶그 얘기에 대해서 좀 해볼까? 우리가 어떻게 알게 됐는지? [Q. 슈가랑 친해진 계기는?]Should we talk about that? [Q. How did you become friends with SUGA?]▶(과거에 제가 유흥 업소에서 일을 하게 된 계기에 대해서 가로세로연구소 측에서 의문을 제기하고)▶이를 계기로 2024년에 상품권 발행자의 상당수가▶어떤 계기로 제작 PD였는데▶사실 그 영상을 만들게 된 계기도▶약간 어느 정도 그 계기가 있을 거 아니에요▶계기는...?What got you started...?▶[보고 계신가요? 핑계고를 통해서] 이제 여기 핑계고를 계기로▶[재석이 지효를 믿게 된 결정적인 계기] 너하고 너하고 헷갈렸는데▶끝까지 밀어붙였던 계기 같은 게 혹시 있을까요? [Q. 끝까지 해낼 수 있었던 이유?]▶이거 만들어진 계기를 사장님께 들었거든요▶임금체불의 실질적 감축을 달성하는 계기를 마련했다▶이분이 SF 쓰시게 된 계기도 재밌어요▶그런 계기를 만들었다는 거고▶완전히 새롭게 발견하게 되는 계기가 됐습니다▶보장이 없었는데 그래도 한번 나가볼까? 이렇게 생각하는 계기를 또 만들어주기 때문에Before, there was no guarantee—but now, she’s like, “Should I just go out and try?”▶연기를 시작하게 된 계기가 그거였어요That's how I started acting.Which one goes here?1 / 5연기를 시작하게 된 가 그거였어요머스크몰다아스트로계기