Home/Word겨우gyeouWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 192 videos · 238 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled gyouA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶겨우 3일 갖고 왜 그러냐? 맞습니다▶진짜 아끼고 아껴서 한 대를 겨우 사주신 거예요▶[겨우 첫 귀신에 터져 버린 소민의 눈물샘]▶마지막에 겨우겨우 맞혔던 것 같은데▶그러니까요 지금 이 팟캐스트도 겨우 짬 내서 하는 겁니다▶[겨우 한 입]▶겨우 29살이에요▶그 말을 왜 꺼네 겨우 잊었는데.You don't have to bring that up.▶(든든하게 먹는 데 겨우 6,000원...?) 이거랑 먹으면 6,000원이잖아요▶- 한 번만 - 한 번만 참아? 한 번만? [겨우 진정된 태평양 어깨]▶그래서 겨우 버티고 있습니다▶여기서는 겨우 해결됐다, 다행이다 라는 뜻이에요.▶겨우 만났지만 경찰서로 향하게 되고▶겨우 7, 8개월밖에 안 됐는데▶이제 겨우 오사카도 구상하고▶마지막에 겨우 올라와서 팡팡팡 쏴서▶- 카라 - 카라가 뭔데 [지렁이-이부자리-리어카-카라] [겨우 정상궤도에 오른 흐름]▶인간은 겨우 그런 존재입니다Humans are just that kind of being.▶여름이 굉장히 길었는데 이제 겨우 가을이 됐어요.Summer was unusually long, and only then did it finally start to feel like fall.▶[다행히 잘 풀려서 겨우 통과] 이러다가 이야기가[Thankfully it was resolved, and he passed] And the conversation worked out.▶나랑 있을 수 있는 시간은 겨우 4시간이야▶빵으로 시작해서 겨우 속까지 왔는데▶(겨우 되찾은 이성) 그만 먹어!(Sense have returned) Stop eating!▶지금 20초 밖에 안 지났어요 [이제 겨우 20초 경과]▶해산에서 총선까지가 겨우 2주입니다 2주▶다시 겨우 이제 딱 균형을 잡는데▶목숨만 겨우 건져서 왔습니다요▶아우, 겨우 피했네Ow, I barely dodged it.▶저 한 10개 중에 3개 겨우 맞췄었단 말이에요 좀 어려워요I only got 3 out of about 10 correct, so it's pretty difficult.▶[이제 겨우 점심 오늘 치 행복 할당량 초과(?)][It's barely lunchtime but today's happiness quota is already full?]▶나랑 있을 수 있는 시간은 겨우 4시간이야▶너 겨우 산거야.You're safe.▶애원하고 겨우 헤어졌지만▶어떻게 설명해 [아파트도 겨우 갔는데...]I don't know how to explain that [Just got over "Apartment"...]▶겨우 겨우 잡은 격이에요▶20년 만에 와 가지고 겨우 한다는 짓이▶[왜 네가 거기서 있어] [이제 겨우 마음 잡아가는데] - 세상에 - 네가 여기 왜 있는데, 인마[Why are you there of all places] [I was just starting to move on...] - Oh my god - Why are you here, man?▶그런데 겨우 써진 건 한두 줄밖에 없어요But I only managed to write a line or two.▶헬스도 겨우 가는데I barely make it to the gym.▶[여기도 겨우 극복]Which one goes here?1 / 5[ 한 입]결제사상지효겨우