Home/Word계산대gyesandaeWordheard in 26 videos · 45 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶일반 계산대에서요. 직원분이 해 주시는 게 편해요.A regular lane. I prefer having a cashier do it.▶[이제 계산대로 이동] 이 정도면 된 것 같아요[Off to check out] I think that's enough.▶딱 계산대 앞에서▶[계산대로 돌격]▶보통 식당 입구에 계산대가 있어요 계산대. 직원, 사장님이 있는 곳. 거기에 가서 '계산하겠습니다'There is a cashier at the entrance of the restaurant. counter. Staff, where the boss is. you should go there and pay for your meal.▶계산대 가서 가격을 보고▶계산대에 가서 계산을 하는데▶- 계산대에 몰래 넣기 성공!▶아까 계산대에서 헤킹하는 것 처럼 하시더라고.At one point they were like hacking the register.▶계산대로 가.Let's go to the register.▶[계산대로만 되는 게 아님] 우리가 계산한다고 해서 절대 웃는 게 아니에요[It never goes as planned] you can't ever calculate it.▶그럼 캠든 씨는 그때쯤에 아마 계산대에 있을 거예요By then, Camden is probably at the checkout counter.▶[계산대 앞에서만 작아지는 3m 거인] 나 진짜 얘, 진짜 쓰는 거 못 봤어▶그래가지고 계산대에서 '얼마 입니다'라고 말을 하는데 너무 무섭고 무슨 말인지 몰라서So it's so scary at the checkout and I don't know what it means 'It's 32 dollars.'▶다른 계산대는 더 안 열어 주시나요?Can't you open another checkout lane?▶[커피는 계산대 옆에서 따로 구매] 아메리카노[Coffee is purchased separately] Americano.▶계산대에 갔는데 캠든 씨가 거기서▶네, 계산대로 오세요.Sure, please come to the register.▶[그렇다면 안심 / 계산대 도착] 계산 이쪽입니다[In that's case, okay / Arrives at the checkout] Checkout is this way.Which one goes here?1 / 5[ 앞에서만 작아지는 3m 거인] 나 진짜 얘, 진짜 쓰는 거 못 봤어놀래키다보정본국계산대