Home/Word함부로hamburoWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 203 videos · 269 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶함부로 얘기하면 안 돼▶그래서 외국 가서 함부로▶어디에 손을 함부로 놀리드래요! 느그 서장 어딨드래요!How dare you put your hands on me! Where’s your chief at, huh?!▶내가 다 말할 수는 없는데 너 은아씨한테 함부로 했다간 진짜 큰일 나.▶그러니까 함부로▶함부로 대하는 경우가 많은 것 같거든요▶- 없으면 함부로 터치하지 마세요 - 없지만 약간 이게 조금▶너 이렇게 함부로 덤비면 안 되지Is it right for you to interfere like this?▶해보지 않은 거에 대해서 함부로 이게 뭐▶애들 근육이 너무 커서 이제 함부로 못하겠어요▶어린 사람이라고 함부로 하면 안 되거든요.▶- 너 그런 말 함부로 하는 거 아니야 - 내가 봤을 때 한 10시에 끝날 것 같아▶베를린에서 음식을 함부로 먹으면 안되는 이유 베를린▶그래서 여우들이 함부로 못 들어온다▶제가 어느 정도 함부로 할 수 없는 것들이 있잖아요?▶(11년째 놀리는 중) 너 우리 누나한테 말 함부로 하지 마라!(11 years of teasing and counting) Don’t you talk rudely to my sister!▶-함부로 들어오시면 안 됩니다.▶함부로 덤비다▶함부로 쉽게 데려올 수가 없잖아요It’s a life—you can’t take it lightly.▶함부로 관광을 못 해요▶소 씨는 영원히 함부로 움직이지 못할 거야▶그래서 함부로 그냥 막 접근하면▶이 친구가 어떻게 잘 될 줄 알고 말을 그렇게 함부로 해요▶함부로 뭐 건드렸다가▶너 함부로 유명한 사람 그렇게 막 얘기하고▶[양반 되자마자 권세 누리는 재석] - 함부로 뒤를 보지 말아라 - 기억하겠습니다▶-뭘 주워들었는지 모르겠지만 내 얘기 함부로 했다간 그때 확 그냥.▶이놈아, 예의도 없이 문을 함부로 여느냐?"You rascal, how dare you open the door so carelessly?" "▶함부로 내가 뭐가 많다, 내가 뭘 잘한다▶[조 사장의 다급한 경고] 그런 얘기 함부로 하는 거 아니야[CEO Jo's urgent warning] You can't say things like that lightly.▶나한테 함부로 손대지 마▶'그 녹지 축을 만든 건 함부로 건설할 수 없다'▶길거리에서 함부로 유튜브를▶여긴 족보를 함부로▶- 일찍 태어나셨네 - 그러니까 너도 말 함부로 하지 마! 너 몇 년생이야?▶그런 거 막 함부로 하면 안 된다고.You can't do things like that carelessly.▶너 어디서 함부로 꽃다발 들지 마라, 그거 고백이다▶그걸 또 함부로 읽을 수가 없는 거예요I can’t just read it freely either.▶국민이라는 단어는 함부로 뽑으면 안 돼...You can't just throw around the word "people" like that.▶실험실 물건은 함부로 건드리지 마Which one goes here?1 / 5 대하는 경우가 많은 것 같거든요연말배려케이크함부로