Home/Word한편hanpyeonWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 228 videos · 349 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled hanpyonA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶저는 한편으로는 따거 님이 그런 거를 또 콘텐츠화하시잖아요?▶[한편 경희궁에서 숨을 준비 중인 블루 팀] 옛날에 이 터가 왕들이▶정착되고 있습니다. 한편에서는 또 바람직하다고 볼 수도 있겠습니다.▶진짜 그래서 한편으로 그런 문화도 있어요▶또 한편으로 생각해보면▶[한편... 대기하다가 이제 창구에 앉은 재석] 안녕하세요[Jae Seok finally reaches the counter] Hello.▶[한편...][Meanwhile...]▶[한편 설레는 마음으로 진을 기다리는 아미들]▶한편으로는 좀 씁쓸하기도 했습니다▶- 느낌상 - 벨트들 마음에 든다 [한편 LE SSERAFIM 후디는?]▶(한편 팬분들을 만나기 위해 예쁘게 치장 중인 쯔양)▶한편으로는 시대를 반영하는 자연스러운 언어의 진화로 보기도 합니다.▶재미있는 작업이었고, 즐겁게 한편으론 정신없게 촬영했던 것 같아요▶다른 한편으로는▶근데 한편으로는▶[한편 시큼이 당첨된 지효] 지효 언니 어떡해?[Meanwhile, Ji Hyo gets the "sour one"] Ji Hyo, what do we do?▶또 한편으로는▶한편으로는 시원섭섭하고 슬프기도 하면서▶한편이 되어서 어떤 같은 일을 하거나 돕는다는 뜻이에요▶[한편 이 비극적인 소식을 모르고] 딱 낙지 좋은 게 칼칼하잖아 낙지가[Meanwhile, unaware of the tragedy] Octopus would be perfect, nice and spicy.▶[한편...]▶[한편 RM은]▶물론 다른 한편으로는▶(성호) 어느 한편에서는 약간의 공허함이 드는 것도 있지▶(주방에선 포장 쇼(?) 중인 가운데... 한편)(Meanwhile, a packing show (?) is underway in the kitchen...)▶그러면서 한편에 나가는▶[한편, 구석에서는] - 이거 하하 오빠랑 재석이 오빠 거지 - 사나 좋아▶또 한편으로는 제가 뛰어다닌 만큼▶또 한편으로는 옛날에 굉장히 모두가 되게 내추럴하게▶한편 코로나19 입원 환자가 4주 연속 증가하고 있어 보건 당국도 주의를 당부하고 있습니다.Meanwhile, COVID-19 hospitalized patients have been increasing for four consecutive weeks, so health authorities are also urging caution.▶[욱잘알] 열받으면서 한편으로는 고마워하는?[They know Wook Dong] Mad, but secretly grateful?▶[한편...]▶우리가 사실 내리라 마라 할 건 없다고 생각하지만 [한편으론 조금 아쉬운 마음]▶한편에서는 이런 얘기도 합니다▶들어오는 타이밍에 딱 스윙 하면 돼요 [한편 시타자 성호는 타격 연습 중] [LG 트윈스 조부겸 전력분석원]▶되게 부러워요 그래서 한편으로는▶[한편, 김종국 체육 선생님 반은...] - 이걸 다 언제 해? - 할 수 있어▶[한편 니니는 빠르게 스캔 중]▶그런데 뭔가 한편으로는 아직 도움을 많이 받고 싶은▶한편에서는 취향일 뿐이라며 응원하는 반응도 있지만Which one goes here?1 / 5물론 다른 으로는멕시코마주치다감히한편