Home/Word합격hapgyeokWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 180 videos · 323 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled hapgyokA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶합격해 주는 거▶그리고 그걸 합격을 하면▶- 그렇지, 그게 관건이야 - 그게 관건이지 - 이거 잘했다 [비주얼은 대합격! 과연 그 맛은 어떨지?]▶"선생님 덕분에 합격했어요.","I passed thanks to you, teacher."▶이 버킷리스트 합격This bucket list item is approved.▶종합 점수 매겨서 80점 이상이면 합격▶기가 확 좋으니까 합격!She had nerve, so she passed.▶야, 이거... [첫인상 합격]▶넌 합격이야You've passed.▶[합격이요]▶개인적인 생일이나 입학, 졸업, 취직...이런 것들이죠. 합격. '합격을 축하합니다' 이런 개인적으로▶그 많은 오디션 중 한 곳도 합격하지 못했어요.I couldn't get one audition.▶두 개의 표현은 굉장히 비슷합니다. [열심히 공부해서 합격했어요]라고 말해도▶- 나와주세요! - 나와주세요! [합격]▶[에이지] '내가 합격할 수 있을까?'라는 의구심에[Eiji] I was wondering if I’d pass. I was unsure.▶지원 사업에 하나둘씩 합격하면서▶(100점 합격입니다!)(Pass with 100 points out of 100!)▶현대차 합격! 그렇죠?▶- 어 맞아 맞아 그런 거 - 그럼 합격되면 연락 온대?▶[권사님에게 주어진 합격 목걸이] - 이거 나가요, 지예은이 나간다고요 - 감사합니다▶민수 씨, 면접 합격하셨습니다!Minsu, you passed the interview!▶그런데 합격했을 것 같은데?▶거기 합격했대!!!"I got accepted!!!”▶(얼쑤) 탈락을 하고 있으면 어떡해 너는 합격을 했어야지!Why would you eliminate me? You should've passed me!▶- 착지만 - 착지만 [착지만 완벽하면 합격]▶올해 막 대학에 합격했다던데요▶이 정도면 아주 합격입니다▶"나 토픽 4급에 합격했어!""I passed the TOPIK level 4!"▶타이어맨 합격이야.▶한국 사람들에게는 완전히 다르게 들리는 말이에요. [합격할 게 뻔해]▶- 불합격이야 불합격 - 불합격 아▶동문 자녀 지원자의 합격률은 33%▶합격하면 그 뒤에 면접을 보고▶[LA 출신에게도 합격] - 너무 맛있다 - 이 밥은 뭐지?[Approved even by someone from LA] - It's so good - What's this rice?▶한국어 시험 합격했다면서?You passed the Korean language test, right?▶합격, 무조건 합격!Pass, unconditional pass!▶그래서 수시로 대학에 이미 합격한 친구들은▶[마음 편히 봐서 함께 합격] 떨어질 거라 생각하고 오디션을 봤어요[Being relaxed, they both passed] We auditioned expecting to lose.▶- 합격이요 - 네 [구본길 합격]▶그렇게 하면 합격입니다.If you do it, you pass.Which one goes here?1 / 5이 정도면 아주 입니다날다무게대전합격