Home/Word헤치다hechidaWordheard in 46 videos · 62 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled hecidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶내가 스스로 헤쳐내야 되가는 이런 일이 있기 때문에▶어려운 인생 잘 헤쳐 나가자▶헤쳐나가시길 바랍니다I hope you get through it positively.▶[고군분투하는 형사물] 딥한 얘기들을 잘 풀어 헤쳐나가는[A detective story full of struggles] has a deep, compelling narrative.▶어떻게 이 난관을 헤쳐나가야 되지?How do I overcome this problem?▶- 이거는 흙을 헤치고 나가는 - 오케이 - 흙을▶'힘든 일도 함께 잘 헤쳐나갈 자신이 있습니까?' '네, 자신 있습니다'"Do you have confidence to overcome challenges together?" "Yes, we do."▶(라면 정글을 헤쳐나오면 반갑게 맞이해주는 장인라면!) 드디어 라면이다(The ramyeon awaits at the end of the jungle!) At last, the ramyeon!▶♪ 기차가 어둠을 헤치고 ♪▶<구멍 난 양말> 또는 <구멍이 뚫리다> 이런 말을 사용하고요, 또 어려움을 헤쳐 나갈▶(다시 한번 파도를 헤치며)▶언덕을 넘다 라는 표현을 씁니다 언덕을 넘어서 숲길을 헤치고▶그런데 우리는 이걸 극복하고 헤쳐나가겠다 이런 얘기를 했는데▶팬데믹을 굉장히 잘 헤쳐나갔다?▶태풍 사장님과 함께 난관을 헤쳐가는 캐릭터입니다▶그럼 오늘 너는 공룡 몇 마리를 헤치고!So today, how many dinosaurs did you defeat?▶무슨 일이 있어도 물을 헤쳐 나가는 모든 분들께▶- 줄 세우세요 - 두 줄로 2열 종대로 헤쳐 모여▶그러니까 이 두 캐릭터들이 어떻게 앞으로 헤쳐나갈지▶들기름막국수 특유의 맛을 헤치지 않고 되게▶대서양의 물을 헤치고 아메리카 대륙에 온 게 누구 덕분인데▶게임은 내가 그걸 헤쳐나갈 수 있게▶우리는 참 많은 일들을 함께 헤쳐나갔었지We've overcome so many things together.▶저번에는 앞섶 헤치고 많이 다녔잖아요You were walking around with your shirt wide open.▶(제이홉) 헤쳐모여~▶지혜롭고 현명하게 헤쳐나가야 되지 않을까 생각을 합니다▶우리가 함께 노력한다면 어떤 역경도 헤쳐 나갈 수 있다▶4개를 다 풀어헤치고 왔어요I came wearing them all undone.▶얘는 앞섶을 풀어 헤치고 다니더만She didn't even button her jacket.