Home/Word흐르다heureudaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 421 videos · 637 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled hurudaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶예전보다 더 외모를 챙겨야 되는 분위기가 흐르게 됐다▶또 강에서 바다로 흘러 내려가죠▶- 시간 가고 있어 - 마셔 [그러는 동안에도 시간은 흐르고 있다!]▶아, 안경에 이거 지금 흐르잖아.Ah- Hey, it’s dripping onto my glasses.▶부드럽게 흘러와 머무는 미래▶또 다른 이야기들도 하게 되고... 그렇게 됐어요 시간이 흘렀어요▶[물 흐르듯 라떼 뻐꾸기 이륙] 그러니까 예전에는▶[시간은 흘러]▶지금 막 식은땀이 줄줄 흘러▶'비가 내리고 음악이 흐르면 난 당신을 생각해요' 이렇게 말해요 당신이 떠나시던 그 밤에▶야, 지금 아드레날린이 흐르는게 느껴져.Dude I actually have bare adrenaline.▶(어디에서도 범접할 수 없는 치즈 폭포...!) 얘는 치즈가 거의 폭포처럼 흘러!(Cheese pouring out like crazy...!) The cheese just keeps pouring out!▶그러다 보면 이 감정이 계속 차오르다가 결국 컵의 가장자리를 넘어 흘러넘치는 것 같은 느낌이야▶흐르고 있던 눈문들이 멈춰갈 거야▶시금치 씻어 줘. 흐르는 물에 여러 번.Wash the spinach. Rinse it several times under running water.▶시간은 흘러 밤이 되고▶이건 다 피가 거꾸로 흐르는 거야▶또 흐르거나 쏟아지는 것을 그릇에 담는 것, 그런 것도 <받는다>라고▶그 후로 세월이 많이 흘렀죠. 몇십년이라는 시간이 흘렀어요.▶계속 물이 흐르게 돼야 되는데▶시간은 흐르지 않는다▶[하지만 이 순간에도 흐르고 있는 시간]▶그냥 가만히 멍하게 있다가도 눈물이 너무 줄줄줄 흘러서▶둘 사이가 물 흐르듯 아닌 척 눈썹을 구겨도▶우선 한복은 시대에 따라서 시간이 흐르면서First of all, hanbok has changed over time, depending on the era.▶'뭐 저런 걸 가르쳐? 웃긴다!' 라고 생각을 하고 몇 년이 흘렀어요▶그러면 옆에 흐르면은 [통 교체 결정]▶오늘 유난히 시간이 빨리 흘렀던 것 같아요▶흐르는 물에 30초 이상▶보시다시피 넘쳐 흐르죠.As you can see, it's sort of overflowing.▶[아직도 이곳 정읍에서 여인의 노래가 흐르고 있습니다]▶2026년이 되고 순식간에 4개월이 흘렀습니다▶토모야의 노력을 알기에 안타까움의 눈물이 흐르고Tears of disappointment well up because the members know how hard Tomoya worked.▶시금치 씻어 줘. 흐르는 물에 여러 번.Wash the spinach. Run it under water several times.▶- 또르르 흐르는 눈물... 지창욱: 좋지 좋지...▶한 번 발라도 물처럼 흘러내리고▶그런 야수들이 넘쳐 흐르는데▶주르르르르 흐릅니다▶[그렇게 스타일리스트들을 기다리며 시간은 흐르고] - 옷이 있어요? - 다시 전화할게요, 오라고 할게요▶[물 흐르는 소리] 치수는 물을 다스리는 거고