Home/Word힘내다himnaedaWordheard in 197 videos · 312 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶좀 힘내야 되지 않나 생각하고▶사랑아 힘내! 가족을 의지하면서 힘내고Hang in there, Sarang! Rely on your family and hang in there.▶[곁에 있는 동료들뿐] - 하나 둘 - 오른쪽 더 세게 - 우리 조금만 더 힘내자[Only the teammates right beside you] - One, two! - Right side, harder! - Let’s hang in there just a bit more!▶"힘내세요!"랑 같아요?Is it the same as "himnaeeyo"?▶조금만 더 힘내서 퇴근하고 편의점 달려갈게요▶여러분들도 모두 오늘 하루 힘내서 화이팅해서 잘 보내시길 바랄게요I hope you all power through your day and have a great one. Fighting!▶[힘내서 중간 정리 시작] 일단 의심스러운 건 다[Re-energized, he starts a mid-game summary] Okay, all the suspicious ones...▶- 파이팅 파이팅! 우리 힘내보자 - 그리고▶그래도 항상 힘내셨으면 좋겠고▶- 저는 이 곡밖에 안 떠오르는데요 - 힘내▶더 힘내고 앞으로 바다를 더 잘 지키겠습니다.▶힘내십시오.▶계속 힘내라▶힘내라는 식으로 약간 포장해서 말씀을 잘 안 하세요?▶- 응 - 힘내▶바부탱이님! 힘내세요!Babutaeng-i! Cheer up!▶그래서 힘 내! 높임말로는 힘내요! 힘내세요! 이렇게 표현을 할 수도 있습니다So cheer up! Say it like this, and in honorific, '힘내요! 힘내세요!' You can say it like this.▶우리 에코세대 분들 힘내시기를 힘내주시길▶(방찬) 힘내!(Bang Chan) Good luck!▶- 지석진 막아 - 지석진 막아 - 왕코 형 힘내요▶오늘도 힘내자!Let's do our best today!▶힘내서 마무리해용, 파이팅▶여러분들 덕분에 힘내서 열심히 만들 수 있습니다Thanks to you all, I can stay motivated and keep making this with all my heart.▶진짜 힘내서 촬영할 수 있었어요▶- 좋아요 - 힘내세요▶(힘내!!)(You can do it!!)▶저는 동민이 형이랑 동현이 형이 힘내자고 할 때 힘이 진짜 많이 나요▶힘내서 일하다 보면?And if you keep working hard?▶힘내십시오!▶계속 힘내라▶그러면은 그래 힘내라 할 수 있는데▶더 힘낼 수 있을 것 같아서▶- (힘내) 다희야, 다음에 잘하면 되지 OK? - 힘내자▶같이 힘내요!Let's keep going together!▶힘내서 가보자고!Let's cheer up and go!"▶막 "힘내 화이팅!"이라던가 그런 말은 도움이 안 돼요Things like, "Cheer up, fighting!" don't help.▶"힘내세요"라는 말이 이제 더 이상▶- 힘내라고 - 나는, 나는▶모든 소상공인분들 항상 힘내셨으면 좋겠고▶마린 르펜 힘내