Home/Word호불호hobulhoWordheard in 75 videos · 106 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled hobuloA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶이 회는 호불호가 있어▶진짜 호불호가 갈릴 수가 없어요▶조금 호불호가 나뉠 수 있는 미디어라고 생각해요It’s a medium that people either really like or don’t like at all.▶[호불호 확실] 짜장면과 국밥 좋은 거 같아요[Firm preferences] I think jjajangmyeon and gukbap sound good.▶이건 호불호가 갈리긴 해요.This one splits opinions.▶약간 사실 마라가 호불호가 굉장히 갈리잖아요▶‘뭔가 호불호의 영역을 떠나서’▶개인의 호불호▶호불호가 절대 안 갈리는 음식이에요 사실▶이런 젓갈류는 한국인 사이에서도 호불호가 갈리지만▶[확실한 호불호] 깍다 만 거 제일 싫어하거든요[Strong preferences] This half-assed peeling is my pet peeve.▶이건 호불호가 갈린다네요.These really divide opinion.▶호불호가 적을 거 같은 그런 맛 있잖아요▶이런 거 되게 싫어하고, 좀 호불호가 좀 있습니다▶기대와는 조금 다르게 평가는 호불호가 있었어요▶이게 항상 호불호가 갈리는 것 같은데▶그래서 냄새가 너무 안 좋아서 호불호가 좀 많이 나뉘는 음식이에요It smells *terrible*—so people either love it or absolutely can’t stand it.▶[호불호 없을 맛] 호불호 없는 맛이야[A taste that will please everyone] It's a crowd-pleaser.▶두리안은 호불호가 확실히 갈리는 음식이야.Obviously, durian is one of those who either love it or hate it kind of gigs.▶(젓갈 향 호불호 주의) 여기 제가 젓갈 김치를 좋아해요▶전 연령대에서 다카이치에 대한 호불호가 없을 정도로▶호불호가 많이 갈리는 맛이긴 한데▶살짝 달기 때문에 호불호가 나뉠 수는 있다▶[호불호 많이 갈리는 음식 중 하나] 고수[A highly polarizing food] Cilantro.▶호불호가 갈려요.It's not for everybody.▶(이건 호불호 없이 맛없없이겠는데...?) 이거는 완전 맛있을 수밖에 없겠는데?Which one goes here?1 / 5[ 많이 갈리는 음식 중 하나] 고수주거폭락매입호불호