Home/Word혼honWordheard in 106 videos · 140 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶코로나 이후에 멈췄던 혼인들이▶일단 사장님이 오면 제가 혼 좀 내겠습니다▶- 와이프? - 죄수번호 4876! [개족보에 죄수까지 등장한 엉망진창 혼종 상황극]▶너한테서 자꾸 그렇게 화를 내지 말고 혼나요Don't keep getting so angry at me.▶원카라, 원카라오케 라고 해서 혼코노, 한국에서는 혼코노라고 부르죠It's like "One Karaoke"—what we call Honkkono in Korea, going to karaoke alone.▶아뇨 그러면 혼난대(?) 그러면 안 돼!No! They'll scold you for that! You can't!▶[예술혼을 불태우는 지민]▶혼... 혼자 다 먹는다고요?Are you gonna eat all this by yourself?▶그 정기와 이 혼을▶혼밥족 혼술▶Manager : 옛날에 밥상 앞에 이불 펴면 혼났는데▶저기서 소탕혼을 먹었었는데.▶저게 롱혼이구나So that's what a Longhorn is.▶2세 계획은 신혼 좀 즐기고 아주 천천히 가져보려고 해요▶이들의 실체는 인간의 혼을 노리는 5인조 저승사자입니다▶한껏 혼나고 잔뜩 주눅들어있는 극내성인 정일영입니다▶[마지막까지 시트콤 혼 불태우며 벌칙행] 어차피 나갈 거 왜 버티시나[Heading to his punishment,] [burning with sitcom spirit till the end] If you’re gonna go out anyway, why are you resisting?▶그럼 혼영 가능? 영화관 가서?Then, can you watch a movie alone? At the movie theater?▶약간 혼이 나갔나?Was I just out of it?▶[학창 시절 선생님께 혼이 날 때] 예전에 학교에서 선생님들이[Back when teachers disciplined students] In school, when teachers...▶'혼을 쏙 빼놓지' 다음에 형이지? 'make it move' 이거▶(열린다... 뜨겁게 달궈진 지미존스의 혼문이...!)(Doors open… Jimmy John's is heating things up!)▶좀 혼을 세게 내신 것 같아요▶- 어, 뭐죠? - 어 여기 혼틈?▶[혼을 쏙 빼놓고 들어가는 하하의 공격]▶이 혼문이 견고해야 우리가 살아가는 세상이▶그래서 한국 정부도 '혼분식 장려운동'이라는 캠페인을 했습니다So, the Korean government launched a campaign called the "Mixed Food Promotion Movement."▶[리듬에 혼을 불어넣기 시작하는 백마법사]▶이것은 약간의... [예술혼 불태우는 중]▶(나름 미술 관련 전공) 예술의 혼을 불사르는 중▶거의 혼을 빼놓고 있다▶네, 좀 혼이 좀 많이 나서...▶[전주 한정식을 고스란히 담은] [혼신의 한 숟가락이 드디어...!] - 그렇지 - 되겠다 되겠다▶진짜 다들 혼 좀 나야 돼요▶이 혼술, 혼자 술 먹는 걸 '혼술'이라고 하는데 그러면 좀 슬픈 느낌?This is called “honsul,” drinking alone, and back then it kind of had a sad feeling.▶[어저께 박 감독한테 혼난 상진] 어저께 혼난 건 또▶[예술혼 펼치는 중]Which one goes here?1 / 5이 술, 혼자 술 먹는 걸 '혼술'이라고 하는데 그러면 좀 슬픈 느낌?단순히규정소셜혼