Home/Word지다jidaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 2,835 videos · 23,480 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶요즘 아이들은 정말 커지고 있는가?▶뭔가 그림이 그려지는▶자칫하면 되게 촌스러워질 수 있는 그런 장르이기 때문에▶실제로 눈을 마주쳐야 친해지니까▶되게 진지해지는데?I'm getting very serious.▶석진이 형 이름표도 비뚤어지고▶만들어진 토네이도의 높이는 약 11m이고요.The height of this tornado is about 11 meters.▶더 시끄러워질 텐데.It's going to get louder.▶물어보면 너무 어색해집니다. 어린 사람에게는 밥 먹었어?라고 라고▶추운 날씨에 김치찌개를 먹으면 몸도 따뜻해지고 기분도 좋아져요.Eating kimchi stew on cold days warms your body and lifts your spirits.▶머리도 아프고 몸이 무겁게 느껴질 때▶이런 말 해주시니까 벌써 시원해지네요▶원래 일어나는 시간이 정해져 있는 거예요?Do you normally have a set wake-up time?▶눈이 안 떠지는 거 같아요It looks like your eyes barely open.▶클릭만 좀 커도 괜찮아질 거 같아요▶아늑함이 느껴지는 이곳 (a.k.a 정권이네)▶말이 없어진다▶잘 이라는 단어의 뜻이 나누어진다는 거를 우리 한국 사람들도 잘 모를 때가 있어요.▶해외에서 만들어짐▶그것이 없어져서 아쉬운 마음이 살짝 담겨 있는 표현이에요It's an expression that shows a little bit of regret that it's gone.▶였군요. 얼굴이 건조해졌어요.▶음식이 나오면 나올수록 더 감사해진다.I'm getting more and more thankful as the meal goes on.▶고기 너무 부드러워서 부숴지는 것 봐▶배 든든하게 채우고 싶을 땐 이상하게 아침부터 겁나 부지런해져요▶경기가 어려워지면▶어떤 정해진 길을 정해주는 사람이 없었어▶정서적으로 되게 편안해져요▶보는데 찡그려져요▶너의 곁에 그려질 꿈결같은 나의 미래도▶[드디어 밝혀진 메주 냄새의 원천]▶앞으로 점점 양극화가 심해질 겁니다. 주식 시장은 지금 과열▶진짜 그러고 싶어지니까.I really want to do that.▶머리가 하해진 상태를 말합니다. 멘탈과 붕괴의 합성어예요. 예를 들어▶우리는 매일 같이 놀면서 친해졌어요.We became close because we played together every day.▶오늘 단체 손님이 갑자기 오셔서 너무 늦어졌어요.A big group came in unexpectedly today, so things got really delayed.▶벌써 마음이 한결 가벼워지는 것 같아요I already feel much lighter.▶그 동전에는 어떤 글이 써져 있었냐면▶[연밥: 연꽃이 지고 난 뒤] 저 안에 파여있거든?[Lotus seed pod: forms after the flower] It's got little holes in it.▶눈꺼풀이 너무 무거워서 눈이 안 떠져...But my eyelids are so heavy that I can't open them...▶창욱: 그래~ 내가 길들여진 거라니까?