Home/Word지적jijeokWordGrade C — wider reading vocabularyheard in 94 videos · 168 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled jijokA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶BBC가 지적했던 이 문제▶그런 지적을 좀 받았었어요▶[광수의 실수 날카롭게 지적하는] - 본인 파트의 소절을 잃어버린 타이밍이 있었죠 그렇죠? - 그래요?[Sharply pointing out Kwang Soo’s mistake] - There was a moment you lost your timing in your part, right? - Really?▶약간 이 사람에 대한 외모를 지적한다거나▶[동생의 냉철한 지적에 정신 번쩍] 맞아 그래 쿨링이 돼[A comment from his bro snaps him to attention] Right, it cools you down.▶[세이타] 안 맞는 부분을 제대로 지적해 줘서▶갑니다. 그런데 많은 전문가들이 지적하고 있는 것처럼 부동산을▶좋은 지적이에요.That's a good point.▶한 팬 분의 예리한 지적이 들어왔는데요There was a sharp point from a fan.▶누군가는 이러한 변화를 언어에 파괴라고 지적하기도 하지만▶교수님이 지적하셔서 정말 부끄러웠어요.The professor pointed it out, and I wanted to disappear.▶그건 매너가 아니야 [따끔한 지적]▶직접 지적하는 게 낫겠다▶베이커네이터에 베이컨 양이 너무 많아서 지적당할 줄을 누가 알았겠어.I never thought a Baconator would be criticised for having too much bacon.▶팬들은 심판들의 실수를 지적하는▶그때 냉장고 지적이 조금 있었거든요?▶[난데없는 복장 지적] 야 이 자식아![Out of nowhere, criticizing his outfit] Hey, you punk!▶친구가 내 단점을 지적한다면 고쳐야 할까?▶[반가운 마음에 OOTD 지적] 가죽 잠바를 왜 입고 오니?[Points out today’s outfit out of excitement] What's with the leather jacket?▶에이지, 유우히 발성이 좋지 않은 점을 지적Eiji and Yuhi receive feedback for their unclear vocals.▶사실이라는 걸 먼저 지적하고▶누가 어떤 지적을 해도 받아들이거나 거부할 수 있게 되죠Then no matter what someone says, you’ll be able to accept it or reject it for yourself.▶지적했다는 건 아닙니다▶아니, 그... 무슨 일로 건강 지적을 당하시는 거예요?▶[(지적하다) 입 뗀 세찬까지 탈락] 아니! 무슨 말이야![(Calling them out) Se Chan speaks up] [and gets eliminated too] No! What are you talking about?!▶좋은 지적을 해 주셨는데That's a good point.▶자꾸 지적하니까She keeps correcting me.▶극찬과 함께 보완해야 할 부분도 지적받은 평가The evaluation was a mix of high praise and feedback for areas that need improvement.▶이런 지적도 나오고 있긴 합니다▶전문가들은 안전요원 부족을 원인으로 지적하고 있습니다.Experts point to a shortage of safety personnel as the cause.▶라고 일본 기자가 지적하니까▶평소 스타일대로 한번 먹어보고 그걸 좀 지적해 주는 것도▶[런닝맨 / 패션 지적] [이 프로그램은 간접광고 혹은 가상광고를 포함하고 있습니다.][Running Man / Fashion check] [This program contains indirect or virtual advertising.]▶알 수 없다는 지적이죠▶[민식의 연기를 지적하는 찐친] 진짜요?[His best friend critiques Min Sik's acting] Really?Which one goes here?1 / 5자꾸 하니까가문터임명지적