Home/Word찌다jjidaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 461 videos · 958 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled jidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶살이 많이 찐 분들은▶굉장한 찐팬이어서▶[원곡) 찌는 더위도 나는 좋아 타는 태양도 좋아] [노가수팀 개사곡) 김녕 성세기 해변 좋아] [타는 태양도 좋아]▶냄비에 푹 쪄서 먹으면▶좋지만 조금 더 미국의 찐맛을 보려면▶[매콤한 첫인사] 형 살찌신 것 같아요[A spicy hello] Hyung, I think you gained weight.▶제임스도 찐 이름이야▶JCW : 하루 정도 먹는 거는 막 갑자기 찌진 않겠지?JCW : You won't gain weight from a single day's meal, will you?▶PD님 요새 뭐 살이 좀 쪘나요?Do you feel like you've put on some weight?▶제가 얼마나 더 살이 쪘겠어요...I mean imagine how big I'd be.▶혀끝에서 사골 감칠맛이랑 찐득함이 살짝 감돌아요...!▶성현이는 진짜 찐 재능파라서▶하지만 계속 먹다보면 살이 쪄요.▶것처럼 살이 안 찌려고▶저는 박진영님 정말 찐팬이거든요I'm a really huge fan of J.Y. Park.▶진짜로 진짜 찐 육아를 하시는▶모은아가 찐 옥수수네.The gathered baby is steamed corn.▶사용을 하지요. <그렇게 먹는데도 살이 찌지 않아요>▶아니야. 요즘 3 kg 쪘어.No. I gained 3 kg recently.▶살이 이렇게 이렇게 이렇게 되는 것을 '살이 찌다' 라는 표현을 씁니다▶이건 뭐 살이 안찔래야 안찔 수 없음There’s no way I’m *not* gaining weight at this rate.▶고민이 살이 안 찌는 거였어요▶살이 좀 찐 상태에서 왔어요▶- (예민) 아니, 이게 지지가 안 될 것 같은데? - 쟤 얼굴이 찐 표정인데?▶이제 그때 가서 한 게 고구마 쪄 먹기▶살 쪄서 안 먹어요 이런 거 아니라▶[배역을 위해 무려 10kg을 뺐던 성민] 찌겠죠 이제 뭐[Sung Min lost a full 10kg for the role] I probably will.▶진짜 찐 멜론 냄새▶요거트는 살 안찌잖아요 그렇죠?You don't gain weight from yogurt, right?▶다행히 살도 많이 찌지 않고▶찐 고기 패티에요.It's like a proper patty.▶진짜 이거 완전 찐 생고기잖아▶이별했는데 쿨찐이야 쿨찐▶처음에는 살이 너무 찌는 바람에 복싱을 시작하게 되었어요.▶살이 쪘다고▶마지막에 찐막이에요▶계속 찌는 것 같아요▶우리는 찌찌 룩이고 거기는 찌찌고 그냥 올 찌찌!We’re doing a "boob look," and over there it’s just boobs— full-on boobs!▶그게 찐 잘생긴 거 아시죠?▶그거를 어기면 나는 정말 살이 많이 찔 것 같아가지고Like, I feel like if I break that, I’ll gain so much weight.Which one goes here?1 / 1살이 이렇게 이렇게 이렇게 되는 것을 '살이 ' 라는 표현을 씁니다기존에피소드외국인찌다