Home/Word쪼개다jjogaedaWordheard in 96 videos · 168 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled jogaedaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶방을 쪼갠 거▶이거를 다 쪼개요 테이블을▶[박을 열어 본인의 운을 시험하라] - 이곳에서는 행운의 박을 쪼개며 재미도 얻고 여행 경비도 늘릴 수 있습니다 - 네▶쪼갤 수가 있는 거죠▶지금은 남한, 북한 이렇게 부르지만 한국이 세 개로 쪼개져 있을 때는 이름이 달랐어요.Nowadays, we call it South and North Korea, but when Korea was divided into three, they had different names.▶[우쥬 만두 미] 쪼개서 이거?[Will you give me a dumpling?] Are you splitting it?▶아 뭐하는데! [긴장 풀어주려고 비트를 쪼개봄]▶쪼개졌네요?The slices are apart.▶국민연금은 정말 지구가 쪼개지지 않는 한▶"시간 쪼개서 연습도 해 주고,"▶그냥 이렇게 쩍 쪼개서 한 조각이라도 관객들한테 맛을 보여줘야 되는데 그걸 못해.You have to split it up and show the audience even a piece of it, but you can't do that.▶- 수박은 손으로 쪼개 - 일이 좀 커질 텐데▶그리고 물적분할로 쪼개기 중복 상장▶쪼개진 건데▶[이렇게] - 여기 디테일을 좀 만들어 주세요 - 내가 쪼개서 해줄게▶나눌 수 있고 쪼갤 수 있는 언어다라는 뜻이에요▶시간을 쪼개서By squeezing in the time.▶- 우와 - 쪼개서▶박자를 쪼개네▶돌멩이 반으로 쪼개갖고, 알죠?You know, like crack open the rock.▶당초에 171개 구역으로 잘게 쪼개서 개발되던 것을▶쪼개서 팔았을 때 시간도 오래 걸리고▶아니면 잘게 잘게 쪼개면▶[정신없이 쪼개버리는 대환장 비트]▶둥딱딱 이러면서 리듬을 되게 잘게 쪼개고▶아리랑이라는 단어를 두 가지로 좀 쪼개볼게요Let's split the word 'arirang' into two parts.▶쪼개 먹으려고 했더니 네가 잘 자른다I was just gonna break it but you're slicing it nicely.▶쪼개 [재편집 아니고 재촬영]▶반으로 쪼개볼게I'll snap this in half.▶바로 절반으로 쪼개집니다▶그러면 원자핵이 쪼개지거나 합쳐질 때▶[품바 비트에 쪼개 넣는 사랑스러워 챌린지]▶비트를 쪼개서 웃더라고요You were laughing while breaking down the beat.▶서비스마다 좀 이렇게 쪼개놨구나So they've divided it up a bit by service.▶[쪼개기] 바람에