Home/Word깨지다kkaejidaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 275 videos · 546 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled kaejidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶지금 잘못하면 20만이 깨진다고 얘기했던 게 엊그제입니다▶한 번도 깨지지 않았기 때문에▶[이 정도면 박으로 머리 깨기?!] 이거 바닥에 던졌는데 안 깨져[At this point, is he cracking heads with a gourd?!] I threw it on the floor and it didn’t even crack!▶깨진 하트 목걸이 알죠?▶맞아요 그게 (기록이) 깨지잖아요Right, because the record breaks.▶[바로 깨진 다짐]▶아이 안 깨졌어▶어떻게 안 깨졌지?▶조심해. 깨지기 쉬워.Be careful. It's fragile.▶머리가 깨진 겋 같읗ㅋㅋ데ㅋㅋㅋ▶놀랍게도 깨졌다는 분도 많이 계시고▶많이 내려갈수록 척추 균형이 깨지니까▶지난번에 머리 깨진 거▶니 수준 뼈저리게 느끼게 한번 깨져볼래?Can you break it down so you can feel your level?▶깨졌구나 지금 이렇게▶제가 휴대폰을 대면 제 피부는 괜찮은데 휴대폰이 깨져요▶네, 약해요. 쉽게 깨져요.Yes, it is weak. It breaks easily.▶저는 한 배짜리 원주 들고도 깨졌습니다▶그게 깨질 수도 있다고 생각하시면▶[어느 정도 예상했던 결과] - 집는 순간 깨져 - 그렇지? - X맨이야![Pretty much what they expected] - It pops the moment you grab it - Right? - He’s the X-Man!▶이게 왜 깨져 있어?Why is it broken?▶예를 들면 거울, '거울이 깨지면 불행하다' 이런 말들 있죠For example, “If you break a mirror, it’s bad luck.”▶- 색깔을 잃어버리지 - 우리 또 이 근간이 깨져▶요거 깨지는 것만 한번 보고 가봅시다 [등장]▶엇! 깨졌어.Oh, I cracked it.▶조심해. 깨지기 쉬워.Be careful. It breaks easily.▶깨지는 그릇이 아니라▶깨지기 시작을 하는 거예요▶평정심이 좀 깨진 것 같습니다?▶이 정도 높이론 절대 깨지지 않아▶액정 깨진 폰, 침수폰,▶깨지고 부딪혀도▶- 이마가 살아있네 - 너 예쁘게 깨진다▶깨질 것 같아가지고 그냥 일단 아이쇼핑으로▶그리고는 깨진 거울, 거울이 깨지거나 깨진 거울을 보거나 하는 것도 운이 안 좋다Also, broken mirrors—breaking a mirror or seeing one—is said to bring bad luck.▶유리 깨졌어?Did it crack yours?▶깨졌을 때 [따라 하기]▶이 깨지는 줄.Almost broke my teeth.▶깨지는 거 있어요?Is there anything fragile?▶깨지는 소리가 나는 것 같아...It sounds like something is breaking…