Home/Word까지다kkajidaWordheard in 43 videos · 61 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled kajidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶[(외계 꼬마 추천) 쏙쏙 과자 빨아들이기] 형, 입을 벌리면 입술이 까질 수 있으니까 맨 처음에 이렇게 먹어야겠다▶아니면 여기 손이 조금 까졌는데▶남길) 왜 이렇게 안 까지는 거야!Nam Gil) Why won't this thing peel!▶(먹기 좋게 손질된 갑각류부터) 게장도 있고, 새우장도 다 까져있고▶넘어지면 무릎 까진다▶좀 많이 까지긴 했는데▶입천장이 다 까질 거 같아요Like, cut your mouth, you know what I mean.▶네 이게 바지가 안 까져요▶오늘은 <까지>와 <마저> 이 두 개의 단어를 비교▶다 탔어 껍데기 다 까졌어▶[지지부진한 진행에 민원 폭주] - 그러니까 예능할 때는 긴 바지 입고 와 까져 - 뭐 하는 거야?[Complaints flooding in over the slow progress] - That’s why you wear long pants on variety shows— so you don’t get scraped - What are you doing?▶슬리퍼를 신은 바람에 넘어져서 무릎이 까졌대요▶[신이 많이 난 말벌... 아니 나비 아저씨] 저러다 또 넘어져서 훌렁 까진다[The very excited wasp... no, butterfly man] He's gonna fall and skin his knee.▶여러분 제가 요즘 뜨거운 걸 많이 먹어서 입천장이 까졌거든요?▶그러니까 까져서 안이 나와서 이렇게 발아하는 게 아니라 그 자체가 딱딱한데▶혼자 하기 힘들어서 [까진 홀로 은혜를 다 갚기엔 힘들어서]▶입천장 다 까질 것 같아가지고.I feel like I need to have a mouth guard for the top of my mouth.▶[주사만큼 아찔했던 그녀의 실수] - 엉덩이가 다 까졌는데 - 어떻게▶무릎이 까질 때도 있었고 그랬지만▶느낌은 되게 오렌지 약간 비슷할 것 같은데 까지는 게?It feels like it'll peel like an orange.▶까져있는 걸로 먹으라고 하셨는데▶근데 손수건을 왜 그렇게 하시는 거예요? 코를 왜? 코까지겠어요 [이것이 X세대의 사랑 방정식]▶조금 이제 살이 까졌는데 그때 뭔가 아프다기보다는▶뭘 또 훌쩍까지냐고Why add "well into"?▶이렇게 까기 전에 눌러주면 껍질이랑 과육이랑 분리돼서 잘 까져요