Home/Word코앞koapWordheard in 42 videos · 49 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶60만 원 고지가 코앞이에요▶- 얼마 안 남았어! - 진짜 코앞이다▶이제 정말 추석이 코앞인데 계획들 짜셨나요?Chuseok is really just around the corner. Have you made any plans?▶코앞에 있던 걸 못 봤냐How did we miss it when it was right here?▶일주일도 안 남았어 [벌써 공연이 코앞으로 다가온]▶[MAYA] 코앞까지 다가왔다고 생각되는데요[MAYA] their debut.▶600km 거리면 사실 진짜 코앞이에요 코앞▶바로 코앞에 감자탕집이거든요?▶코스피가 3,400에 코앞에 와 있습니다▶[무작정 코앞에 있는 가게로] 이거 얼마예요? 선생님![They rush into the nearest shop] How much is this, sir?!▶왜냐하면 한국은 바로 코앞에도 병원이 다 있잖아요▶[모르고 골랐는데 코앞] 수봉공원이 5분 거리야?[They picked it unknowingly, but it's right there] Subong Park is five minutes away?▶벌써 솔로 활동이 코앞이군My solo promotions are already right in front of my eyes.▶선거가 코앞이 와서 그런지 모르겠는데▶환갑 얼마 안 남았어요 [환갑이 코앞 노예 50년]▶컴백이 코앞이라 너무 기대돼요The comeback is right around the corner, so I'm really looking forward to it."▶- 야아 여긴데! 코앞인데! - 바로 옆인데▶참참참 [코앞에 알을 두고 길어지는 대결]▶코앞에 다가왔다▶[16년 만의 첫 올킬이 코앞...!] - 16년 만에 처음이야 - 진짜 16년 만에 처음이야▶그냥 정말 상대방이 딱 코앞에 있다고 생각하고▶[짬뽕 특화 거리 코앞에서] 영화 "타짜"에[Right in front of Jjamppong Street] In Tazza.Which one goes here?1 / 5600km 거리면 사실 진짜 이에요 코앞이씨로비쿡코앞