Home/Word마치다machidaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 468 videos · 656 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled macidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶전원 군복무를 마치고▶여행 팁을 몇 개 드리고 한번 좀 마쳐 볼게요▶- 이상으로 마치겠습니다 - 네 감사합니다 - 감사합니다 - 감사합니다▶2015년에 임무를 마쳤어요So it was decommissioned in 2015.▶마치다> 같은 뜻이고요. 또 <일을 마치다>, <일을 끝내다>도 역시 마찬가지.▶벌써 마칠 시간이 이렇게 왔는데요It's already time to wrap up.▶그때 옆에 남자분이 우리 마칠 때는 다 같이 손잡고 이렇게 화이팅 하고Then the man next to me said that when we finish, we all hold hands together and do this fighting cheer.▶[식사를 마친 후 자리가 섞이는데] 일어나서 얘기할 거 아니야[After dinner, people mix around] and started talking.▶Halftime perfomance 마쳤어요!Halftime performance done!▶(운동을 마치고 마트에 왔어요)▶자 그러면 이렇게 마치도록 하겠습니다, 추우니까▶오늘 일을 마칠 때까지 기다리겠습니다.I'll wait until you finish your work today.▶저희는 영상을 마칠 때 하는 말이 있어요.Well, the way we end our videos is we say, we'll see you jolly soon.▶(주문 스무스하게 마치고 해산물 구경) 저게 스노우 크랩인가 보다, 저게 랍스터인가?(After smoothly making an order, we went to check the seafood) I think those are snow crabs, and are those lobsters?▶잘 마쳤어요We good!▶곡 녹음을 마치고 딱 나왔는데▶-할머님 필요한 검사는 마쳤어요.▶그러니까 맹구한테 한 마디, 하고 싶은 말 한 마디 하고 오늘 대화 마치자, 마치도록 하자.▶오늘 수업을 마치도록 하겠습니다▶변호사들이 법률 검토를 마치면▶식사를 마치고 카페에 가요.After finishing the meal, you go to a cafe.▶그래서 지루한 섹션을 마쳤습니다.▶일 마치고 집에 왔는데요..Back home after finishing work...▶사업에 필요한 투자를 마친 후 발생하는 조정 잉여 현금▶이 정도에서 마쳐도 될 것 같은데요▶[주영까지 터치를 마치고...] 그럼 던집니다![Ju Young finishes her touch too...] Then I’m throwing!▶길어져서 전체적으로 일정이 수년됐는데 한두 분만 더 맞고 마치겠습니다.▶사용하시기 바라면서, 오늘 설명은 여기서 마치도록 하겠습니다. 좋아요,▶우리 벌써 마칠 시간이 왔는데요▶케이크와 함께 마실 따뜻한 아메리카노도 함께 주문을 마쳤어요I finished ordering a warm Americano to drink with the cake too.▶[먼저 출금 마친 성민과 세찬] 날씨 너무 좋은데? 하늘이...[Sung Min and Se Chan finish withdrawing first] The weather is unreal. Look at that sky.▶MAMA 이렇게 마쳤는데▶도망갈 준비를 다 마친 길호▶[본공연을 위한 준비를 마친 진]▶임무를 마치고 돌아가야지I have to go back after finishing my mission.▶스시 전 코스를 마치고 있는데.So we're just finishing up the pre sushi course.▶(흐름 끊기면 안 되니까~) (주문 마쳤으니 마저 먹어볼까요ㅎ)▶리듬조차 아직 이름이 없었다 [사냥을 마치고 돌아온 원시인들]▶회의를 마치고 돌아온 J.Y. ParkJ.Y. Park returned from the meeting.▶운행 마치면 동작대교 달리고.After the operation, we run on Dongjak Bridge.Which one goes here?1 / 1 > 같은 뜻이고요. 또 <일을 마치다>, <일을 끝내다>도 역시 마찬가지.라이브제작진어머니마치다