Home/Word매다maedaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 118 videos · 185 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶가서 김 좀 매다 와라▶침착맨 마음?▶[지구 바지에 벅찬 근육 엘프 허벅지 ㅋㅋ] - 바지가 안 맞는데 굳이 입으라고 하니까 이렇게 된 거야 - 벨트 매면 되잖아▶어느 정도 꽤 있었는데 백팩 매고 있던 아저씨한테▶침착맨 티셔츠 사셨나?Did you buy a Chim Chak Man t-shirt?▶기장 때문에 34인치 나 항상 벨트를 꼭 매 그 대신▶-아, 뭘 그렇게 절절매.▶[LAFC Falconer] 팔에 이렇게 매다는 거 할 거예요 제가▶걱정 붙들어 매라고▶♪ 이 모래성에 난 날 매었어 ♪▶얻떡게 이러케 식어빠졌는데도 매-끈 매-끈해욧...?▶너무 꽉 매는 거 아니야? [진지한 뒤통수]▶안전벨트를 매 주세요.▶안전띠 꽉 매고 이 우주 대모험에 함께해보아요. "스페이스 케롯"So put on your neck brace and prepare for this warp speed caper, Space Carrots.▶우리는 이제 대기업의 혁신에 목을 매야 돼▶침착맨 분한테 많이 킹받으시는 거예요?▶- 아니 가려주려고 - 바지 꽉 매라▶진짜 약간 코트랑 목도리 매고요▶거기에 구독자들이 침착맨 님께▶[다 같이 안전벨트 챙겨 매고 출발] 양쪽으로 타고 좋네[Everyone buckles up and they're off] It's nice, sitting on both sides.▶대단한 건 아닌데 할아버지가 김 매시다가 엉덩방아를 찧었어.It's not a big deal, but my grandfather fell on his hip while lapping seaweed.▶이 가방 매고 할까?Should I wear this backpack?▶뒤로 매는 가방이군요▶나 넘어져, 나 이거 못 매달려 [계속 상승하는 덤프트럭]▶앞치마를 좀 안 매시더라고요▶빨간 띠를 맨 우리 로봇분들이 등장을 하면▶이 침착맨 님의 피에▶[내가 보여주마... 커플들의 지옥을!] 운동화 끈 빨리 매라 오늘 내가 얼마나 무서운 놈인지를 보여줄게▶이렇게 쩔쩔매는 신비 너무 낯설어요▶애니메이션이 사실은 좀 매니악한 취미인 것 같거든요Because honestly, anime can be kind of a niche hobby.▶나비넥타이 매고 정장을 한 벌 챙겨가서▶시한폭탄매고 불구덩이로 뛰어들어도 모자랄 판에 뭔 딴지야.It's not enough to put a time bomb on and jump into the fire pit, so what's the difference.▶이걸 매고 다니면 되지▶왜냐하면 나는 런던에선 외출할 때 항상 넥타이를 매요▶어쨌건 간에 저 침착맨 님 보면서▶[다 젖은 옷 주섬주섬] 형, 녹화 중에 탄띠를 매고 있어요▶저희가 사실 머리를 감싸 매고 만들었습니다▶어느 날, 총각은 논에서 김을 매다가 논두렁에 주저앉아 중얼거렸어요.▶세호한테 들었는데 임원이라매?I heard from Sae Ho that you're an executive now?Which one goes here?1 / 3어느 날, 총각은 논에서 김을 가 논두렁에 주저앉아 중얼거렸어요.남쪽에어컨극장매다