Home/Word마감magamWordheard in 76 videos · 117 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶지금 13위로 마감을 할 예정입니다▶마감이 언제예요?When's the deadline?▶뭔가 그냥 내가 이 일을 이때까지 마감을 해야 돼▶[어느덧 마감 임박...!] 이제 16간 남았어[The deadline is approaching!] Only 16 hours left!▶(추가 주문한 새우튀김) 지금 이제 여기 곧 마감 시간이라▶마감 시간이 됐으니까 좀 나가주라는 얘기를 이렇게 한다는 거야▶계속 마감 행렬이라고 제가 들어서▶근데 그게 모집이 신청 시~작!한 다음에 딱 1분 지나고 마감됐어But after applications opened, it closed exactly one minute later.▶여러분 마감 임박! 마스크 스트랩입니다▶오늘은 내가 마감까지 알바라.I'm working until the deadline today.▶(오후 6시에 마감)▶마감 시한은 11월 27일이다▶마감이 언제예요?When's the deadline?▶그래서 좀 늦는 사람들, 마감 늦는 사람들▶다... 없고 혼자 마감하면서...Everyone was gone, and I was closing alone.▶(하지만 마감 엔딩) 끝났어요▶저 마감할 때는...▶마감도 비교적 빠르다 그래요▶스스로 생을 마감한다거나▶창욱: 아 여기가 좀 달라 마감이▶거래가 마감이 되었죠▶마감 날짜를 확인할 때 쓰는 표현이에요.This is how you check a deadline.▶예를 들어 라스트 오더는 마감 주문이라 하고요For example, last order is closing order.▶[체크 포인트 실내 통창뷰 마감] 벌써 다 커피 한 잔씩들 하시네[Checkpoint: window seats already packed] Everyone's already settled in with coffee.▶(현재는 마감된 선착순 2만 명 쿠폰 이벤트!) '프랭크버거' 앱을 받으면 공짜 쿠폰을 준대요▶시한 마감을 앞두고▶네, 마감을 다 해서 결제가 안 돼요.Yes, we've already closed out, so we can't process payments.▶다 썼죠, 마감은 무조건 지켜야 되니까▶[기껏 찾아왔는데... 아쉽게도 마감한 상황] 끝났어요?[They came all this way... but it's closed] You're done for the day?Which one goes here?1 / 5[체크 포인트 실내 통창뷰 ] 벌써 다 커피 한 잔씩들 하시네고속무력동결마감