Home/Word마주치다majuchidaWordGrade C — wider reading vocabularyheard in 228 videos · 405 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled majucidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶곰하고 마주치면▶눈을 마주치고▶[정면으로 마주쳐버림] 제발 제발[They run straight into it] Please, please!▶팬분들이랑 마주치면 열정이 딱 올라오는 것 같아요▶절대로 아는 사람 마주치고 싶지 않아요 그래서 수영장에서는I absolutely didn't want to run into anyone I knew, so at the pool...▶[통화 끝나자 딱 마주친 세찬] 등신 같은 짓을 했다[And Se Chan appears the second he hangs up] I did something unbelievably stupid.▶눈을 마주치고 싶어서▶Q. 여행 중, 게스트하우스에서 가볍게 인사만 했던 사람과 우연히 마주친 나는?Q. What would I do if I ran into someone who just greeted me lightly in the guesthouse during the trip?▶근데 그걸 만약에 똑같이 붙이고 다닌 사람을 마주친다면▶(당신은 피할 수 없는 초콜릿 분수와 눈이 마주쳤습니다...) 여기다가 이런 거를▶여기서 너 마주치면 어쩌지 하면서도 너한테 박소현한테 간다고 전하고 싶었거든.I wanted to tell you that I was going to Park So-hyun, even though I thought about what if I ran into you here.▶오디션에서 마주쳤는데 '나랑 사진 찍어 달라!' [2021년 월말평가]▶얼굴 마주치고 오늘 어떻게 지내셨냐 인사하고▶모두 마주쳤다▶그럴 때도 우리 '눈이 딱 마주치다 'And when we do that, we're gonna say, "Eye contact."▶방금 처음으로 얘랑 눈 마주쳤어.This is the first time I've actually looked it in the eye.▶인디언 전사 무리와 마주쳤는데▶그러면 이제 눈이 마주치면 계속 봐▶[하필 하하랑 딱 마주침] 재석이 형 바지 바뀌었다![Of all people, he runs right into Haha] Jae Seok, your pants changed!▶운명의 장난처럼 K는 주원을 마주치게 된다▶쇼케이스에 있는 딸기 케이크와 눈이 자꾸 마주치는 것 같으니▶[한 바퀴 4.8km 오늘도 마주쳤던 신정호 러너들]▶눈 마주치자마자▶우연히 마주친 뜻밖의 손님▶사람 눈 마주치는 게 너무 오랜만이라 [오랜만에 같이 하는 촬영이 부끄러운 호석진]▶(눈 마주쳤음 들어오셔야징ㅎ) 눈을 마주쳤다 하면 한번 드셔보셔도▶우연히 마주친 거지.We ran into each other.▶역사상 최초로 중국은 상속 문제에 마주치게 됩니다▶딱 마주치면 메두사처럼 눈을 못 떼▶[부끄러워서 정신 혼미] [눈도 못 마주침] - 잠깐만 - 내가 애교 부리는 데 왜 안 봐요?[So embarrassed her mind goes blank] [Can’t even make eye contact] - Wait a sec - I’m doing aegyo—why aren’t you looking?▶그 상대방의 눈을 안 마주치고 하는 것 같아요I think I do it without making eye contact with the other person.▶여러분들이 밖에 나가서 마주치는 사람들▶한두 명의 안 괜찮은 사람과 눈 마주칠 때▶[눈 마주침]▶마주친 친구들과 은오네에서 라면 먹게 된 재원▶빌런과 마주칠 경우▶(길 가시다 마주친 구독자님들!)(Subscribers who spotted her while passing by!)▶남들 같으면 쫄아서 눈도 못 마주칠 것 같은데▶절대 눈을 마주치지 마라!▶[못생긴 쪼꼬미가] [재석을 안 마주치고 런닝맨 촬영을?!] - 재석이 형을 만난 적이 없다고? - 없어Which one goes here?1 / 1그럴 때도 우리 '눈이 딱 '자세히멕시코현마주치다