Home/Word막히다makhidaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 716 videos · 1,509 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled makidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶야, 그럼 우리 농구, 배구 기가 막혔겠네▶뭔가 조금 막힐 때 그래도 한번 의견을 구해볼 수 있고▶그래서 기가 막힌 거고▶[심장 쫄깃해지는 천둥 소리] 효과가 아주 그냥 기가 막히네▶물에 들어갔는데 이렇게 숨이 막히는 거잖아요▶오늘 교통 많이 막히겠죠?Traffic's going to be pretty bad today, right?▶너무 길이 막혀서▶네 여기.... 이제 말문이 좀 막힌 것 같아요Yeah, here... I think I’m kind of at a loss for words now.▶[재방송 아님] 야 근데 신호등 진짜 기가 막힌다[Not a rerun] Wow, these traffic lights are unbelievable.▶막혔어요...It crashed...▶야 기가 막힌다다 이거▶돔 같은 경우는 막혀있으니까 그게 되는데▶어떻게 하면 숨막힐 것 같지 않은 곳에 도달할 수 있을까요?How do you get to a place where you don't feel like you could drown?▶(말문이 턱 막히는 치즈양...) 딱 봐도 치즈가 진짜 많다▶차가 엄청 막힐 수도 있고 그래가지고▶숨이 막히고, 숨을 쉴 때 어디 빠질 것 같은 그런 생각도 많이 들고▶-제가 또 기가 막히게 말죠.▶하거나 이유를 객관적으로 설명할 때예요. [차가 막혀서 늦었어요.]▶숨이 막혀요▶변기가 막혔어요.▶코로나 진짜 불편하고 고통스럽게 아프더라구요 (귀 막히고 두통 + 열나고 난리)▶살 길을 기가 막히게 찾았어▶그래서 지금 겁나 막히고 있죠▶기가 막힌 아이디어를 내죠▶지효야 정신 차리자 [막힘 없이 술술 풀리는 끝말잇기]▶분수 기가 막히지 않습니까?Isn't the fountain amazing?▶네, 길도 막히고 사람도 정말 많았어요.Yes, traffic was backed up and there were so many people.▶습도가 높으면 숨이 막혀요If the humidity is high, I feel suffocated.▶진짜? 기가 막히게 끓이는군요Really? You cook it amazingly.▶- ㅎ - 여기는 막혔..?▶코가 막히고?▶기가 막히네▶차가 너무 막혀가지고▶말문이 막혔어.I have no words.▶소스 코팅이 진짜 기가 막히게 되어있어요!▶막힌 것 같아▶숨 막힐 정도의 긴장감이 감돌고The air is filled with a stifling tension.▶지금 강재경 사장이 하는 꼴을 보면 기가 막혀서라도 자이리 자리 박차고 벌떡 일어나실걸요?If you look at CEO Kang Jae-kyung doing it now, you'll jump out of your seat even if it's amazing?▶합니다. 퍽퍽한 고구마를 목이 막힐 때까지▶길이 막혔어