Home/Word막상maksangWordGrade C — wider reading vocabularyheard in 346 videos · 473 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶문제는 막상 미혼 청년들은 물어보니까▶이 노래가 막상 멜로디 붙여보고 이러니까 좀▶이제 그게 안 돼요 막상...▶[일이 너무 커진 홍대 앞] 어떡하지? 나 막상 일을 벌여놓고 보니까 너무 미안해 미칠 것 같아▶포기하고 나니 막상 할 게 없어지는 거죠▶그 상황이 막상 일어났을 때, 발생했을 때I'm the type who freezes up when a situation actually happens, when it occurs.▶막상 그날이 됐는데 꽃다발 못 받으면 좀…▶[막상 하려니 떨림] 형이 해요[Now that it's real, he's nervous] You do it, hyung.▶막상 자꾸 뭘 하게 되네▶막상 나오니까 일하니까 재미있네요!▶막상 나가고 나니, 갑자기 "어쩌지?" 싶으면서,And then you leave and then suddenly it's like, oh my gosh, you own your own business.▶막상 타는 거 다 타▶(한국이랑 약 -16시간 차이) 이게 생각보다 막상 시차가 너무 많이 나니까▶막상 영상을 다 찍고 나서 모니터를 하니까▶막상 닥치면 덜 무서울 수도.It might be less scary when it's closed.▶막상 취직을 하고 나니까▶막상 제가 일어나면 자기는 밥 먹고 다시 자요 ㅎ▶막상 전쟁을 해보니까▶이제 막상 라이브 연습도 해보니까▶막상 또 갔어요▶- 형 막상 들어오면 안 차가워요 - 너무 차가워▶막상 해보니까 새로운 경험도 하고▶그런데 막상 얻었더니 잘 못 쳐가지고...▶근데 와서 막상 한국말로 하는 사람들이▶[막상 누우려니 무섭고.. 뜨겁고..] 근데 이거 너무 뜨거운데[Scared, hot, and trying to lie down] Also, this floor is burning.▶막상 이렇게 도착하니까 기분 좋다▶또 힘이 차오른다 [막상 무대에 오를 준비를 하자 힘이 차오르는 제이홉]▶근데 막상 먹어보니까...And it's like...▶- 이게 막상 하니까는 좁아서 - 좀 좁은 것 같아▶(첫 서핑에 푹 빠졌다..!) 막상 타보니까 와...!(Totally hooked by her first surfing experience) once I rode it, it was... wow!▶막상 상관이 있죠▶막상 그럼 이제 내가 챙길 게 없는 거지▶근데 또 막상 떨어지면 슬프지 않을까▶[막상 눈앞에서 보니 한숨만...]▶이게 누군가를 위해 만들었는데 막상 본인들은 몰라▶되게 익숙한 장소들이 많을 거예요, 막상 가보면▶근데 이런 다양한 서비스가 있다고는 하는데 공항에 막상 가서▶[열받아했다가 감동 MAX 상태] 막상 좋아한다 그랬지? 막상 좋아해[Went from annoyed to deeply touched] See? I said he'd love it once he saw it.▶JCW : 막상 만들고 나니까 별로 먹고 싶지가 않네▶이게 막상 몸소 해보니까Which one goes here?1 / 5- 이게 하니까는 좁아서 - 좀 좁은 것 같아착하다경기제작막상