Home/Word맡기다matgidaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 309 videos · 551 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶업무를 맡길 수도 있다▶그러면 여기서는 쉬운 걸 맡겼어요?▶[이 순간 서로에게 의지하고] [능력자에게 몸을 맡길 뿐!] - 완전 밀착하면서 확 돌아야 돼 - 개리 형▶이에 한번 몸을 한번 맡겨 볼까요?Shall we surrender our bodies to the beat?▶-난 자네 믿고 애들 아빠 맡겼어.▶네, 프런트에 맡기세요.Yes, drop it off at the front desk.▶음악은... 음악은 상상에 맡길 거거든요▶수하물 같은 것도 공항에 맡기잖아요You check luggage at the airport, right?▶- 일단 재석이한테 맡겨 봐 - 걱정하지 마세요▶그래서 저희 회사에 의뢰를 맡기셨어요▶회사가 당신에게 너무 많은 업무를 맡겼습니다.The company has given you too many tasks.▶"당신에게 맡깁니다"I'll let you choose.▶- 맡길게요 - 그렇습니다▶'옷을 맡기다' 라는 단어를 씁니다▶어떻게 한번 저희한테 해외권을 맡겨보시는 건?How about you let us sell this overseas?▶제가 안심하고 학생들을 맡길 수 있지 않을까▶방 키를 맡겨 놓을 수 있을까요?▶제게 맡겨진 일을 즐겁게 할게요▶마치 애플이 다른 회사에 휴대폰 제조를 맡기듯이▶어디에다가 맡겨 있어야지▶[그냥 놔둘 수 없지ㅋㅋㅋ] - 그럼 코 쪽을 - 죄송한데 세찬이한테 한 번 맡기면 안 돼요?[Can’t just let that slide LOL] - Then around the nose - Sorry, but can we let Se Chan try once?▶물품 보관함에 우리 짐을 맡겨야 되잖아요▶-동정표나 얻는 저런 나약한 자한테 최성을 맡길 수나 있겠어요?▶경비실에 맡겨 줄 수 있어요?Can you leave it with the security office?▶역시 너에게 믿고 맡길 수 있어라는 칭찬이▶힘든 일은 내일의 나에게 맡겼던 거죠 그때의 저는The me back then basically dumped the hard stuff onto “tomorrow me.”▶[그저 흐름에 몸을 맡기게 돼...][Just going with the flow...]▶- 여러분께 맡길게요 - 당연하죠▶이이는 내게 맡겨▶저한테 맡겨요.I got you.▶머릿속 번져가는 흥분에 날 맡겨▶아기는 지 박사한테 잠깐 맡기고▶저도 삼겹살 예민해서 남한테 못 맡기는데▶이사회에게 맡길 수가 없다고▶이겨야 되는데 그걸 나한테 맡겨 가지고▶- 일단 나한테 맡겨! 알았지? - 그래▶옷 같은 걸 맡기고▶-그건 나한테 맡겨.▶경비실에 맡겨 줄 수 있어요?Can you leave it with the front desk?▶그래도 뭔가 믿고 맡길 수 있어요Which one goes here?1 / 1'옷을 ' 라는 단어를 씁니다연예인군대고개맡기다