Home/Word멋쩍다meotjjeokdaWordheard in 11 videos · 15 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled meotjeokda, motjjokdaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶사실 안부 인사를 건네는 게 멋쩍습니다▶[멋쩍음] 뭔 소리야아...[Um] What is it now...▶그냥 뭔가... 멋쩍어서...▶멋쩍은 표정으로▶[둘 다 멋쩍은 미소만 잔뜩...] - 공을 받아야지 - 뭐야...[Both of them just smiling awkwardly...] - You gotta receive it - What the...▶키키키키의 의미는 약간 멋쩍은 웃음이었어요, 지금▶[알긴 아는데 멋쩍음] 맛있다는 느낌 호시도 알지?[He knows but he feels awkward] HOSHI, you know what it means, right?▶그러니까 약간 멋쩍으면 웃는대▶두 분이 끼를 발산할 때 나는 멋쩍어지는 것 같아요I think I get embarrassed when the two of you show off your skills.▶[멋쩍은] 하하하핫![Awkward] Ha ha ha!▶약간 멋쩍으면 웃어버려 가지고