Home/Word민폐minpyeWordheard in 36 videos · 71 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶남의 잔치에서 민폐 하면 안 돼죠▶[같이 자판기 아래 뒤지자는 민폐 히어로ㅋㅋ] 어디 있는지 도저히 모르겠어요▶민폐였지만 아직도 그게 너무 죄송한 거예요▶서로한테 민폐를 끼치지 않으려고 하는▶남한테 민폐를 끼치고 피해를 주지 않을까▶여행지에 캠핑카 세워도 민폐의 상징인대요 세워둘 곳도 없고▶그럼 태섭 씨한테 너무 민폐 끼치는 거 같은데.Then I think I'm causing too much trouble to Taeseop.▶굉장히 민폐거든요▶우리 너무 민폐다.We are such a nuisance.▶너무 많이 가져가면 민폐겠지...?It'd be rude to take too many...▶남한테 민폐 안 끼치려고 하고▶이건 모두들한테 민폐라는 생각을 진짜 실제로 했어요▶민폐일까요? 아닐까요?▶그러면 한국에서는 민폐라고 얘기를 하면서 '민폐 하객룩'이라고 부르기도 해요.Such outfits are considered a nuisance and are referred to as "problematic guest looks."▶[느림보 결정 스타일+민폐는 절대 NO] 그걸 싫어해[Slow decision style + Absolutely NO nuisance] We hate causing trouble.▶- 반발을 할 만한 분위기가 아니었어요 - 민폐, 민폐 / 분위기가 아니군요?▶[수영복 민폐남 출몰]▶민폐 행동을 하는 사람들, 빌런들이라고 하죠▶되게 민폐 고객이었던 썰이에요It's a story about being a really troublesome customer.▶지금 당장 방문하는 건 민폐일 수 있어Visiting right now might be a nuisance.▶제가 그때는 좀 공군 ACE에 좀 민폐 짓을 했는데▶[존재만으로도 민폐] 가! 얼른 가라고![Annoying just by existing] Go! Hurry up and go!▶너무 민폐입니다▶민폐를 끼치거나 그런 일은 해서는 안 돼▶[혹시 우리 때문에 사람이 몰려도 민폐] 왜냐하면 8석 빌 때까지 우리 기다려야 돼요[They don't want to cause a crowd either] And we'd need eight seats to open up.Which one goes here?1 / 5그러면 한국에서는 라고 얘기를 하면서 '민폐 하객룩'이라고 부르기도 해요.호구포럼통상민폐