Home/Word미루다mirudaWordGrade C — wider reading vocabularyheard in 132 videos · 218 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶당연히 모든 게 뒤로 미뤄집니다▶그런데 시간을 미루는 대행 서비스는 없나요?But is there no proxy service to postpone the time?▶근데 제가 이거를 안 먹다가 안 먹다가, 미루다가 미루다가 계속 넣어놨는데▶[계속 미룬 수술] 그냥 사셨는데[She kept postponing it] so she just lived with it.▶- 스케줄이 있었어요? 아니면 없었어요? - 있어도 다 미뤄야지▶-여유가 없어서 미뤄둔 일 많지.▶그러면 우리는 '미루다' 라는 단어를 사용합니다▶아이들과 가려던 남산 산책을 계속 미뤘다▶A. 미루다 전날 잠들기 직전에 짠다▶제가 사람 얼굴 이런 거 진짜 잘 못 그리는데 [일단 웃음은 잠시 미뤄두고 스마트톡에 들어갈 그림부터 그리기 시작]▶시도는 좀 미뤄두자Try anything yet, okay?▶설명드립니다. 이 두 개의 표현은 어떤 사실이나 상황으로 미루어서 그런▶뒤에 좀 미루면서 찍으면 어때▶혼인신고를 미루시는 분들은▶그렇죠, 그냥 좀 미루고 싶을 때▶그래서 비행기 값이 조금 안정될 때까지는 여행을 좀 미뤄야겠다 생각을 하고 있었고▶[다행히도 하루 밀린 덕에 완전체 모임 성공] 근데 또 뭐 하루 미뤄서[Postponing by a day meant a full reunion] But anyway, we pushed it back a day...▶좀... 후순위로 미뤄둔다?▶너는 엄마 챙긴다고 하고 싶은 거 참고 미루고 살지 말고, 응?Don't put up with what you want to say to take care of your mom and put it off, okay?▶그런 거라면 올해는 조금 미루는 것이 더 좋을 것 같고요If you are in that case, I think it would be better to postpone this year.▶불편하고 어려운 환경이 조성될게 미루어 예측이 됩니다. 그런 의미에서▶미뤄둔 디저트 타임▶이번에 제가 했으니까 형이 이번에 해봐요 [미루기도 용기다]▶다른 날로 미룰까요?▶현재 OpenAI는 상장도 미뤄지고▶천국조차 잠시 미뤄두고 싶을 만큼▶자기 전에 꾸물거리면서 계속 자는 걸 미루는 사람▶[최종 보스 난입으로 미뤄진 승부] "내일 보자" 이러고[Final boss interrupts; match postponed] So we went, "Tomorrow, then."▶이 경험으로 미루어 보아▶대책 없이 회장 승계 미루다 이 꼴 난 거라고요.It's because I delayed the succession of the chairman without any countermeasures.▶'미루다' 라는 표현을 쓰는데요▶호프 무서워서 미룬 게 아닌가?▶점점 뒤로 미뤄지고 있는 겁니다, 시대가▶미뤄두고 미뤄뒀던 집안일들▶[일단 9시로 하고 안 되면 미루기로] 그렇죠[Nine for now, postpone if necessary] Exactly.Which one goes here?1 / 5A. 전날 잠들기 직전에 짠다극단짤미만미루다