Home/Word묶다mukdaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 223 videos · 393 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶그러면 아래에서 붕대 묶고▶계산할 때 계속 뭐 신발 끈 묶던데?▶[가짜 황금 돼지를 찾으면 벌칙을 받는다!] 거기도 묶어요?[If you find the fake golden pig, you get a penalty!] Are you tying me up there too?▶옛날에는 우리 끈으로 묶었어요. 맞아. 끈으로.Back then, we tied skates with strings. Right, with strings.▶최근에 알전구 라인에 묶어서 쫙 해 놓잖아요Recently, people have been tying string lights together and lining them up.▶저 뭐 어디 묶어, 묶어놓고 자야 되나 그런 생각을 해요I’m like, should I tie my arms down or something when I sleep?▶이걸 여기까지 올려서 묶어야 돼▶아 근데 이걸로 묶을 정도 아니죠?But it's not long enough to tie, right?▶- 냅다 앞머리를 묶어버림▶'묶어줘' 좋다고▶조카를 이렇게 오랫동안 묶어두고도▶영국 사람이 말 타고 송아지 쫓고 줄로 묶는 거 봐본 적 있어?Like, I have never seen an English person mount a horse, chase a baby cow across a field, and then hog-tie it.▶(누구보다 다급하게 해명중...) 붙임 머리가 이렇게 묶어놨잖아요(She's explaining urgently...) They tie the extensions like this, right?▶표현들이 있는데, 그런 것들은 나중에 따로 묶어서 설명 드리고 오늘은▶'꽉 묶다' 묶다▶[다니엘라는 영원히 벨트를 묶어...][Daniela will forever be tying this belt...]▶강재성 묶어두려면.To tie up steel.▶개씩 묶은 건 없나?▶레버리지를 같이 묶기는 좀▶기쁨과 슬픔을 묶어야 되는 거 아닌가?▶[양 팀이 모두 욕심내는 추격의 에이스] 지효 네가 알아서 해라 손은 묶고, 네가 알아서 해라▶줄로 묶어 놓고 족구합니다. 아무리 세게 차도 안나가▶어떻게든 잡아가지고 묶어 놓거나▶세면대랑 선반 같은 데랑 같이 묶어서 청소를 해요You clean the sink and shelves together.▶- 얽매이는 걸 별로 안 좋아하는 거 같아요 - 묶어두면 그거 싫어해▶(마틴) 어 주훈 씨 신발끈 묶고 있는데요▶창욱: 고무줄로 묶은건가?Chang Wook: Is it tied with a rubber band?▶그냥 묶으면 되겠지?Just tie it, right?▶조카를 이렇게 오랫동안 묶어두고도▶좀 더 효율적이게 다리를 묶어버리고Back over so that I can tie up your legs more efficiently.▶(2. 꽈배기 과자) 이거는 묶어서 2팩에 8,800원에 판매를 하고 있는 게▶이런 의미를 띠고 있어서요, 세 가지 묶어서 비교 대조해 드릴 거고요.▶그래서 이 두 가지 의미가 좀 다른 뜻이라서 영어로 해석할 때는 같은 단어로 묶기가 좀 어렵게 느껴질 수 있을 것 같아요These two meanings are different, so when interpreting them in English, it's difficult to combine them into the same word.▶당연히 갑자기 머리에 띠를 묶고▶다 묶어서 횡격막으로▶[(으응...?) 갑자기 수건을 묶기 시작하는데...][(Huh...?) He suddenly starts tying towels together...]▶그나저나 언제까지 날 이렇게 묶어 둘 거냐?Anyway, how long are you going to keep me tied up?▶머리 묶는 그 아이라고 많이 불러주셨거든요▶그리고 한국 여자분들은 밥 먹을 때 머리를 깔끔하게 묶고 드시는 분들이 많습니다And a lot of Korean women neatly tie up their hair when they eat.▶[양총무다운 깔끔한 정리] 다 묶고 돈이 어느 정도 모였으면Which one goes here?1 / 1'꽉 ' 묶다사이트총띄다묶다