Home/Word물다muldaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 267 videos · 450 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶누가 칫솔 물고 이렇게 나와요▶입에 뭐 물고 있어서 대답을 못 해▶여기 여의주 물고 있잖아▶내가 위약금 물고 때려치울 거야.I'm gonna take a penalty and drop it.▶내 낚싯대 안 문 고기는 올라와서도 안 되죠▶저희 집 고양이가... 물어요This might just be something unique to my cat.▶[꼬리에 꼬리를 무는 옷 토크] 너 오늘 형은 한국이고 넌 멕시코 같아[Outfit talk keeps branching] Today, he's Korea and you look like Mexico.▶♪ 친구가 돼보자고 내 낚싯대를 물어주오 ♪ [추가된 2절로 더욱 반응이 좋았던 '슈퍼 참치']▶하지만 토끼도 불안하면 물기도 합니다.But even rabbits will bite when they are anxious.▶입안에 한가득 물고 얘기하네. ㅋㅋHe says with a mouth full of beaver nuggets.▶피자 딱 한입 물 때▶웬 고양이가 가방을 물어 가서 쫓아갔다 온 거야▶물면 안 되는데▶스태프 : 피를 입에 물고 한다고요?Staff : Do I keep the blood like this?▶물어야 자연스러워요. 한국에서는 존댓말과 반말을 정확히▶이렇게 하는 행동은 우리 '물다 ' 라는 표현을 쓰는데요The expression 'bite' is used for these actions.▶이번에 안 물면 또 들어 올려▶진짜 집요하게 물고 늘어져요▶[하하숙제 / 20분 동안 평상에서 내려오지 않기] [제대로 꼬리를 문 재석] - 내려갈 수 있어요 - 내려와 봐▶우리 할머니 매일 나 위해 새벽기도 나가시고 철철이 나 보약해 먹이고 아직도 나 물고 빨아.My grandmother goes out to the early morning prayer for me every day, gives me medicine, and still bites and sucks me.▶엉덩이까지 물어요ㅠ라고 하셨네요▶어떻게 깨우냐? 저를 물기도 하고요 제일 많이 하는 건▶[업무 분담] 너는 주변에 맛집을 물어라[Division of labor] You ask around for a good place to eat.▶저거 탕후루 [빈틈만 보이면 바로 물고 뜯는]▶물기도 해요.▶둥지에 손은 넣으면, 메기가 손을 물어요.You put your hand in their nest and then they bite onto it.▶두꺼운데 딱 한 입 물면▶꾸욱 빡과 함께 어금니를 꽉 물어 온 힘을 방출시킨다▶워워 물지 마Whoa, don't bite him!▶꼬리에 꼬리를 무는 그날 이야기Endless Stories from the Past...▶그럼 이제 그걸 딱 물고 슈카한테 와서▶다 이게 꼬리에 꼬리를 무니까▶[이 꽉 물고 좋은 말로 다독이는 오빠들] - 천천히 - 예은아 정신 차려 파이팅 - 침착해 무서워하지 마▶-감히 내 딸을 물고 들어가?▶꼬리에 꼬리를 무는▶수박을 베어물 때, 내가 아무런 불순물 없이 그 순간을 맛보았다는 것만은.That moment when I bit into watermelon, and I experienced it purely, with no impurities.▶그러다가 점프해갖고 형 물어요 조심하세요Careful, hyung. One of them might jump up and bite.▶되게 경솔한 애인 거 알지? [서로를 물고 뜯는 진흙탕 속]▶이제 연인은 미끼를 물었습니다▶이 빵을 그냥 베어 물면 안돼.Which one goes here?1 / 1이렇게 하는 행동은 우리 ' ' 라는 표현을 쓰는데요언급현대소득물다