Home/Word낚이다nakidaWordheard in 35 videos · 54 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled nagidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶저도 많이 낚여 올라갔는데▶황금 돼지 찾다가 낚였어요▶[낚임] 그렇지 경호보다 선배님이지[Hook, line, and sinker] That's right, he's your senior.▶아 한 마리 또 안 낚여주나▶이런 월척이 낚였다고 하네요▶뭔가 낚인 것 같아▶줄줄이 낚여 올라갔다는 거죠▶[그렇게 매년 낚여 든(?) 외지인들...] - 가자, 빨리 캐와 - 보석이라도[And so, every year, outsiders got reeled in...] - Let’s go, hurry and dig! - At least grab some jewels!▶[낚일 생각 없는 대어]▶나뭇잎이었고요 [나뭇잎에 낚임]▶다양한 어종들이 쉽게 낚인다고 저는 생각을 합니다▶제가 낚였는지▶[제대로 낚인 활어 2마리는 횟집으로..] - 딩동 누르면 되지 뭐야 - 이상한데? 왜 다 나가?[Two perfectly hooked fish headed straight] [to the sashimi shop...] - You just press the doorbell, what's the big deal? - This is weird. Why is everyone going out?▶[제대로 낚임] 아니 고등학생 때였어요?[Takes the bait completely] Wait, you were in high school?▶- 또 낚일 줄 알았어? - 차분해▶여러분들이 그럴 듯한데 낚이는 겁니다▶(낚였네) 하아▶[우르르... 그냥 행인에게 낚인 어른이들] 화장실 가신 분 있잖아요[The kidults swarm after a random passerby] You know, the person who went to the restroom.▶아니다 나 아니잖아 [안 낚일 껀뎅]