Home/Word올라타다olratadaWordGrade C — wider reading vocabularyheard in 65 videos · 109 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled olradadaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶거기에는 이제 올라탈 수 없단 말이에요▶[ 꺽다리와는 달리 안정적인 승차감] - 재석이 형이 등에 올라탔다! - 야 종국아 너 잘 업는다![Unlike the skin and bones, steady and balanced ride] - Jae Seok’s on his back! - Jong Kook, you’re good at giving piggybacks!▶올라타 어서▶[감탄] 깔아주면 사악~ 글로 올라타고 올라타고[Admiring] When it’s all set up, he just jumps right on in.▶그랬는데 이제 딱 차에 올라타는데▶내가 '올라타' 할 때 덜 나올까요?When I do "Get on board now" should I come out less to the front?▶그럼 지금 내 등에 올라탄 건.Then the thing that's on my back right now.▶내 머리 위에 올라탈 정도로Daring to step all over me?▶- [모냥] 올라타 - [나오심] 네▶네 뭔가 안정적인 길에 이렇게 딱 올라타서▶올라탔는데...I stepped up, and...▶거기에 못 올라타기가 어려울 정도로▶[공석인 부표 위에 올라탄] [(세찬) 태식, (재석) 광수, (하하) 영식] - 야 지은아! 지은아! - 광수야 이거 떼▶이 비트 위에 올라타▶[올라타기 힘듦] 너무 센 파도가 오니까![It's hard to keep up] The wave is too high!▶약간 뛰는 치타 위에 올라타는 것 같은 느낌인 거 아니에요?▶♪ 기꺼이 올라타 ♪▶봐봐, 이미 기울어진 게임이고 그냥 내제안에 올라타.Look, it's already a tilted game and just jump on my suggestion.▶내 머리 위에 올라타 있었지▶이미 호랑이 등에 올라탔죠▶[섭섭 흐름에 올라탄 마포구 동생] - 야, 내가 엊그제 방송을 봤거든? - 서운해, 마포! - 오빠, 진짜 서운하다▶저 어렸을 때 아빠 목에 올라탄다고 하죠When I was little, I used to climb on my dad's neck.▶[자력으로 한 번에 올라탔던 지난날] 안장 잡고 점프하고 이랬는데[Used to be able to mount in one go] grab the saddle and jump up.▶이 속도를 멈출 수도 없고 그냥 올라탄 상태에서▶능숙하게 낚싯배에 올라타는 오늘의 주인공 석진씨▶이런 거에 또 올라타죠▶[섭섭 흐름에 올라탄 마포구 동생] - 야, 너... - 형![Younger bro from Mapo joins the “upset” wave] - Hey, you...▶행동은 또 어찌나 귀여운지 오리가 등에 올라타도,▶허리를 숙이고 다리를 들어서 올라타셔라Bend your waist, lift your leg, and get on.