Home/Word포장pojangWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 245 videos · 468 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶포장 판매는 안 줄었습니다▶힘내라는 식으로 약간 포장해서 말씀을 잘 안 하세요?▶[하 사장이 애써 포장 중...] 반반! 반반이 나눠졌잖아요[Owner Haha tries to spin it...] Half-and-half! It’s split in two, see?▶포장해 드릴까요?Should I gift wrap it?▶뭐 예를 들어서 선물 포장을 예쁘게 한다든지▶예쁘게 포장된 과일 바구니 이런 거 가져가기도 하고▶[수도에서 7시간+산길로 1시간 반] 산길로 1시간 반을 가야 돼 비포장길을[Seven hours from the capital] we were on mountain roads for 90 minutes.▶벌써 열었어 여기는 [급하게 다시 포장해 보는 간]▶플렝 크루아상도 포장해주세요.And a plain croissant as well.▶(배달, 포장의 혜택으로) 지금은 웬만한 피자집보다 저렴...▶포장되나요?▶또 그런 포장 음식을 먹으면 안 돼▶포장해 주실래요?Take out?▶감사해요 이렇게 포장해 주시다니...▶자세히 설명드리도록 할게요. 또 <포장이 다 되셨습니다.> 이런 표현도▶- 포장이 정성스럽지▶그리고 선물 같은 걸 포장할 때 리본을 묶어요▶포장 디자인에 대해서▶옆에서 포장을 하면 돼요▶했는데 너무 잘 돼가서 좋았죠 [뒤늦게 훈훈 포장 시도]▶이거 포장해 주세요.Can I get this to go?▶나를 포장할 필요가 없는 사람은▶우선 포장, 한국에서는 포장 가능한가요?First, takeout—can you do takeout in Korea?▶[원래 빵은 완전히 식힌 다음 포장] 빵은 완전히 식은 다음에 담아야 돼[Bread should cool completely before packaging] You have to let it cool first.▶비포장 도로라고 [액션 배우의 길은 비포장도로다]▶아니 왜, 슬라이스 치즈를 하나 하나 포장하는 거예요?It's just like, why do you have individually packaged cheese slices?▶[2만 7,900원으로 쓰리스타 레스토랑 영접...?] 포장 할인가 2만 7,900원이니까 안 비싸네[Experiencing a three-star restaurant for 27,900 won...!] With the takeout discount price, it's only 27,900 won!▶포장해 주시겠어요?▶또 그런 포장 음식을 먹으면 안 돼▶다 못 먹으면 포장해 갈 수 있을까요?▶그동안 민주주의 수호라는 명분으로 포장해왔지만▶그때 이제 딱 포장해서 바닷가에서 딱 핀 다음에▶[포장이 되어 있는 상태에서] [길이가 가장 짧은 <단품>을 구입해 오기!] 길이가 가장 짧은 단품을 구입해 오시면 됩니다▶그럼 혹시 지금 포장으로 바꿀 수 있을까요?In that case, can we switch to takeout?▶소량을 포장할 수 없잖아요▶저를 좀 포장해서 꾸며서 잘 살고 있는 것처럼 보여주고 싶어하는 것 같아요She feels like she dresses herself up and packages herself to make it look like she’s living well.▶[2부: 만화OST 싱어롱 고급지게 포장 완]▶저도 포장하는 동안 먹어보겠습니다 [선물용 포장하는 동안 먹어보기로]▶어머 우리 고기 좀 더 포장해가지고 가자.We should get some of this meat to go.▶(포장의 신 오수빈)Which one goes here?1 / 5(배달, 의 혜택으로) 지금은 웬만한 피자집보다 저렴...출근기능별명포장