Home/Word푹pukWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 249 videos · 343 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶푹 자라 잘했어▶[이 정도면 설탕 향 첨가 수준] - 됐다, 이 정도면 됐어 - 푹 펐어요▶푹 쉬세요.Get plenty of rest.▶물이 그냥 푹 이렇게 오니까▶이제 다들 평영으로 푹 쏴악 이렇게 시작하는데▶[경호가 수다에 푹 빠진 이때 차 옆에 나란히 서는 바이크]▶BCG : 내일 푹 자고▶[흠뻑쇼에 푹 빠져버린 제이홉]▶양념에 푹 찍어서▶아, 푹 잤어요▶푹 삶은 거야.Braised.▶제가 요즘 합창에 푹 빠졌거든요.I'm really into chorus these days.▶푹 쉬세요.▶주훈이 푹 쉬게▶아~ 잘 잤다. 아침에 충분히 푹 자고 나면 기분이 좋잖아요."Ah, I slept so well." You know how you feel in the morning after getting a good night's sleep.▶연휴 동안 푹 쉬셨어요? 이렇게 인사를 하시면 됩니다Did you get a good rest? You can say like this.▶그럼 푹 쉬어▶푹 자길 바랄게▶손질해둔 야채들 넣고 푹 끓여줄게요Then tossed in the chopped veggies and let everything simmer together.▶일본 식으로 고개를 푹 숙였는데▶진짜 미치겠다 정말 [형사 놀이에 푹 빠짐]▶음,,, 일단 공부 안 하고 푹 쉬고 싶어.Hmm... For now, I just want to rest without studying.▶요즘 푹 빠져 있는 취미는 000이다▶푹 잘 수 있어요▶[쫄깃한 매력에 푹] 엄청 쫄깃해[Hooked on the chewy texture] These noodles are so chewy.▶- 효능: 먹으면 푹 쉰다 영원히▶얘는 좀 푹 들어가요▶[마늘 소스에 푹-] 요거를 푹 찍어서▶푹 눌러써 주시면 되거든요?▶푹 조린 붉은양배추 젤을 뿌렸고요.Serve that with some red cabbage, so we've got braised red cabbage gel.▶사랑에 푹 빠져 있을 때는 진실이 아무리 악다구니 써도 눈길이 안 가거든.When I'm in love, I can't see the truth no matter how bad it is.▶푹 쉬십시오.▶- 정말 고마워요 - 푹 쉬세요▶그동안 푹 쉬었어요. 아주 잘 쉬고 제가 하고 싶은 거 하고I've been taking a good rest. I rested very well and did what I wanted to do.▶산모는 그냥 푹 쉬어요The mother just rested.▶완전히 푹 빠져 있습니다▶[지구에 푹 빠진 외계 꼬마 ㅋㅋ] 지구 쩔어▶푹 쉬세요.Get some good rest.▶스킨케어 등도 중요하지만 잠을 푹 자면▶물로 푹 하고 그러면 또 그 물 다 빼야 되고 이게 또 번거로우니까If you soak it with water, then you have to drain all that water too, which is a hassle.Which one goes here?1 / 5사랑에 빠져 있을 때는 진실이 아무리 악다구니 써도 눈길이 안 가거든.시청자푹고통말리다