Home/Word새콤하다saekomhadaWordheard in 37 videos · 50 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled saegomhada, saekomadaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶[리코타 크림인지 모르고 먹었을 때.mov] 되게 새콤하고 이런 맛일 것 같은데[Eating it without knowing it's ricotta cream...] I thought it would be really sour and tangy.▶레몬에서 나는 약간의 새콤한 맛도.With a little bit of sourness from the lemon.▶새콤한 맛도 있고▶빨간 사과가 더 달고, 초록 사과는 조금 새콤해요.Red apples are sweeter, and green apples are a bit sour.▶약간 새콤한▶밥에 식초, 설탕 이런 걸 넣어서 밥이 좀 새콤한 맛이 있었어요▶- 원래 여기다가 소주 드시던데? 너무 고소해 - 아까 저기 살아 있는 거 잡은 거예요 [새콤한 초장에 푹 찍어 먹으면...]▶그렇게 팔거든요 [아삭 새콤한 야채 비빔밥]▶먹고 싶어요. 새콤한 맛▶[달콤한 설탕 가루와 새콤한 자두잼을 뿌려 먹는 빈의 대표 디저트]▶새콤하면서 상큼한데, 피클처럼 맛이 세지는 않아.It's tangy, fresh but then it's less intense than a pickle.▶처음에 새콤했다가 마지막엔▶빨간 사과가 더 달고, 초록 사과는 조금 새콤해요.Red apples are sweeter, and green apples are a bit tart.▶아니, 비빔냉면 매콤하면서도 새콤한 양념에▶새콤하다가 있고▶아니 새콤하네?Oh, it's tart.▶약간 새콤한 버터같은데?▶살짝 새콤한 맛도 있어서▶아니 근데 요 새콤한 맛이랑 달콤한 맛이 만나니까 좋긴 하네You know, the tartness and the sweetness do go well together.▶핫소스가 약간 새콤한 맛이에요.That hot sauce is kind of tangy, you know?▶막 새콤하잖아요