Home/Word삼키다samkidaWordGrade C — wider reading vocabularyheard in 73 videos · 139 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶그냥 나 혼자 삼키고 말고▶- 나 못 삼켰어 - 호호 불어서 [술 못 먹는 프로 캠퍼도 시식]▶침을 왜 삼켜요?What? Why are you swallowing your saliva?▶다시! 이렇게 삼켜Just! Swallow it back down.▶저는 일단 회색깔 [참을 인 삼키고 일단 진행]▶삼켜야한다는 게 싫어요.The worst thing is I've got to swallow it.▶순식간에 삼키게 해야 됩니다So he swallows it before he spits it out.▶엄청 잘 삼켜져요▶내가 씹어 삼켰던 것처럼 너도 씹어 삼키길 바란다.I want you to chew and swallow just like I did.▶(삼킬 때 고개를 젖히는 것보다 살짝 숙여야 잘 삼켜진다)▶내 회사 몇 군데를 삼켰으니They swallowed up a few of my companies.▶씹어 삼키는 듯한 그 느낌. 다들 아시죠? 이 단어는 음식 고구마를▶그냥 꿀떡 삼켜요 왜냐하면 걔네는 육식동물이라서▶[첫 놈 삼키기 전에 바로 다음 놈 공략]▶다 삼켜버린 다음▶다시 꿀떡 삼켰네▶[액션 배우를 삼킨 석진]▶그냥 삼켜도 돼요.You could just swallow it.▶그분의 그런 작사 능력 그리고 뭐 '늦을녘 해질 녘 꿈을 삼킬 때'That lyricist’s skill... phrases like “at dusk, when dreams are swallowed”…▶[닭가슴살이 금방 삼켜진다고...?] 어? 저 금방 삼켰어요▶단톡방 보니까 내가 씹어 삼킨 말들의 3분의 1이 니가 쓴 거더라.When I looked at the group chat room, one-third of the words I chewed up were written by you.▶(촬영 시작 전 재빠르게 삼키기)▶내 회사 몇 군데를 삼켰으니They swallowed up a few of my companies.▶한 방에 삼켜서▶물 드시고 가글하시고 삼켜주세요▶침을 삼키죠, 캠든 님▶하면서 씹으면서 삼켜야 돼You have to chew and swallow while you're still pulling it in.▶[존재감을 삼킨 팀워크]▶난 그냥 얼음을 통째로 삼켰어.I actually swallowed ice.▶목에 잘못 삼키면 좀 힘들어요 가루도 날리고If you swallow it the wrong way, it’s kind of rough. The powder flies around too.▶마지막에 삼키고 나서 입안에 남는 향이 너무 좋아요▶그러면은 내가 삼키지 않아도▶게임하게 밥 빨리 삼켜! [어떻게 알았지?!]Swallow your rice already—we’ve gotta play! [How did she know?!]▶마주한 우리를 기어히 삼킨 뒤에▶[소이정을 삼킨 구준표 등장] 너무 좋은데[Gu Junpyo who swallowed So Yi Jung] It’s really good.▶괜찮았어 [명배우를 삼킨 햄찌]▶그냥 삼키면 되는 것을.You just swallow it.