Home/Word상하다sanghadaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 164 videos · 245 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled sangadaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶저희 할머니가 마음이 상해져서▶상할 수밖에 없죠▶[휴시기 선언은 자존심 상하는 김그네!] - 조금만 버티면 돼 - 잠깐 내려 - 내려▶제가 힌트를 드리면 누님의 자존심이 상하겠죠I give you a hint, it'll hurt your pride.▶맞아 그런 거에 마음이 상해요Right, that kind of thing hurts your feelings.▶근데 오빠가 그때 자존심 상한다고 했잖아요But you said it hurt your pride, right?▶아 됐어, 다음 사람 해 [마음 상한 지적이고 모든 걸 다 가진 모델계의 전설…]Forget it, just move on to the next person [The intelligent and legendary model who has everything is hurt...]▶'너 베이글 상했다'▶나는 기분을 상하게 하려는 것이 아니다▶오퍼가 왔는데 그때 유튜브 채널이 떡상한 거예요▶응. 상한 거 버리고, 유통기한 확인하자!▶조금 기분이 상했을 때. 조금 기분이 불편할 때. 그럴 때 우린 '밉다'라는 표현을 씁니다When a little offended. When you feel a bit uncomfortable to other person. In that case, we use the expression '밉다'.▶와, 방금 여기에 올 200만 명의 사람들 기분 상하게 한 거 알아?Wow, you've just offended like, all two million people who are gonna be here.▶서로 빈정 상할 때도 있고▶자존심 상하는데? 내가 그렇게 작았나?I hurt my self-esteem, am I that small?▶지금 당장 어떻게 말을 해야 이 학생의 기분을 상하지 않고, 다음에 이런▶JCW : 기분 상하지▶근데 그럴 때 굉장히 속이 상해요.▶내 감정을 상하게 할 뿐이야▶자존심 상하지 지금?Does this hurt your pride?▶법정 상한 깨고▶그리고 또 가수 입장에서는 그거 좀 약간 자존심 상하잖아▶[빈정 팍 상하는 간잽이 펀치]▶상하기도 했고 한번 시원하게 잘라봐야겠다▶되게 잘 상하고▶[1. 상한 음식 먹은 후엔 매실로 긴급 처방 2. 매실이 없을 땐 발효 식초도 OK]▶자존심이 너무 상하는데 [자신감 집 나가는 소리]▶[단단히 상한 빈정]▶기분이 상하실 거예요I can't control you!▶굉장히 너무너무 속이 상해서▶응. 상한 거 버리고, 유통기한 확인하자!Yes. Throw out the bad stuff and check the expiry dates!▶그럴 때 '음식이 상하다' 라는 표현을 씁니다In that case, the expression 'food has gone bad' is used.▶나무가 살짝 상하면서 말랑해진 느낌이야.And so the wood just kind of rotted and got kind of squishy.▶여기서 약간 좀 감정이 상하셨던 것 같아▶내가 저거 때문에 얼마나 자존심 상하고▶[컴온 베이비] 자존심 상해▶약간 자존심 상하면서도 냈지만 잘 돼 가지고▶근데 이게 특히나 여름에는 침이 들어가면 음식이 빨리 상하잖아요But especially in summer, once saliva gets in, food goes bad really fast, right?▶옐로카드부터 살짝 맘이 상해가지고 지금Ever since the yellow card I've been a little upset.▶서운할 뻔했네 [순간 의 상할 뻔]Which one goes here?1 / 1그럴 때 '음식이 ' 라는 표현을 씁니다활성격차미디어상하다