Home/Word식곤증sikgonjeungWordheard in 16 videos · 19 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled sikgonjungA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶[감성 와장창] 제가 보기엔 식곤증 온 거 같아요[Shattering the mood] I think you've got a food coma coming on.▶자꾸 뭘 많이 먹는데 또 식곤증 때문에 졸리다,▶식곤증 타임이다 이제I'm ready for a food coma now.▶아니면 식곤증 라고 이야기를 하잖아요▶식곤증이겠죠?It's probably food coma, right?▶(이미 식곤증 풀차징ㅎ)▶근데 종일 먹었더니 슬슬 식곤증 오는거 있죠?ㅠBut after eating all day, the food coma is creeping in…▶[식곤증 ON]▶찐디 역시 식곤증으로▶식곤증 올려고 해, 아이구야Oh my gosh, the food coma is slowly descending.▶밥 먹으니까 식곤증이 싹 왔어The food coma just hit me.▶하지만 그 덕분에 식곤증 없이 정신 말똥하게▶혈당스파이크 식곤증이 빨리 찾아올거예요.That's going to put you in a bit of a sugar coma I predict.▶[식곤증도 쫓는 강추위] 그러니까 잠이 깨네, 졸리더라고[The freezing cold cures any food coma] Yeah, it woke me right up. I was so sleepy.Which one goes here?1 / 5자꾸 뭘 많이 먹는데 또 때문에 졸리다,볼록쭈결산식곤증