Home/Word숙이다sukidaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 112 videos · 200 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled sugidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶이렇게 숙여서▶[앗! 숙였다!][Oh! He crouched down!]▶고개 딱 이렇게 한번 숙여드리고▶고개 숙여서 인사.▶일할 때도 그렇고 자꾸 숙이고 하니까▶- 형 뒤로 들어갈 수 있어 여기? - 안으로 들어가야 돼 / - 더 숙여야 돼▶그럼 이렇게 숙일게요▶뭔가 이렇게 고개 숙이고 슬퍼하는▶아니 더 이렇게 허리를 숙여서 이렇게요?No, bend your waist down more, like this!▶저 대가리 숙이는 꼬라지들 하고는.With those big-headed croakers.▶(삼킬 때 고개를 젖히는 것보다 살짝 숙여야 잘 삼켜진다)▶의자에 앉아서 고개를 푹 숙이고 있던 중▶다시 한번 고개 숙여서 감사드립니다▶[석삼이 먹방 패싱] - 예은아 이거 봐 - 고개 숙여 - 안 봐▶무대에서 왜 서로 허리를 숙여 인사하나요? 동료인데▶고개를 숙이고.I'd bow my head.▶[앞에서 고개 숙여 오열해야 하는데] 으으으 하는데[Min Sik has to sob with his head down] I'm sobbing like this.▶요거 때 좀만 더 숙여주세요▶조금 더 고개 숙여 봐▶<font color=#00FF96FF>익을수록 약간 고개 숙이는</font>▶저 정도 숙였으면▶광수야 네가 고개를 확 숙여야 해 [이제 제대로 담기만 하면 되는데...]Kwang Soo, you need to dip your head way down [Now they just need to transfer it properly...]▶첫 번째 문제, O은 익을수록 고개를 숙인다The first problem, O lowers its head as it ripens.▶그래서 테이블 쪽으로 살짝 허리를 숙이고▶다들 이렇게... 고개 숙이고...So everyone just looks down...▶너무 숙이지 마라 ㅋ▶고개 숙여서 다시 인사드리겠습니다▶허리를 약간 숙이시고▶[눈에 띄게 느린 소민이 팔 스피드] - 느리다, 소민이 느려 - 고개를 팍 숙여[So Min’s arm speed is noticeably slow] - Slow—So Min’s slow - Duck your head hard!▶이렇게 고개를 숙이는 건가?▶살짝 숙이면 먹을 수가 있어요▶[그리고 개구리 왕코 옆에] 너무 숙였다 형 너무 숙였어[Beside the big-nosed frog...] Hyung, you ducked way too low.▶고개 살짝만 숙여 주세요▶고개 숙이고 찍을 거예요