Home/Word탓tatWordGrade C — wider reading vocabularyheard in 202 videos · 366 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗A written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶여러분의 탓이 아니다▶기분 탓이 아니고?▶(다 명훈이 탓) 소유한테 정확하게 줬어▶하지만 못되기로 소문난 감독 탓일까?But perhaps it is because of the director, who is notorious for being mean?▶자신을 탓하고 있을걸요 지금. 나는 그렇게 말을 못하지.They're probably blaming themselves right now. I can't speak like that.▶[스스로를 탓하면 그만] 내가 못났네 이러고 이유를 나한테 찾는데I can just say "I'm not good enough," and blame myself.▶점점 더 멀어져 가는 건 제 기분 탓이에요?▶그 놈을 탓해▶(내 입이 멈추지 않는 탓일까?)(Is it because my mouth won't stop eating?)▶이번 연도 잘 안되면 다 당신들 탓이야▶(모든 건 카메라 렌즈 탓입니다)▶내가 잘못했어, 내 탓이야, 나 때문이야 이런 거▶왜 내 탓을 하냐!▶- 제 기분 탓이죠? - 안 들리셨을 텐데요▶중압감을 극복하지 못 한 속상함에 자신을 탓하는 소다이Upset for not being able to overcome the pressure, Sodai blames himself.▶나이 마흔 넘으면 부모 탓 끝이라는데.If you're over 40, you're the only one to blame.▶동료가 실수했는데 제 탓으로 돌렸어요.My coworker made a mistake and pinned it on me.▶그리고 다른 사람을 탓하고▶지금 탓폭도들이 지금 몰려오고 있어요▶- 이거 좀 천천히 천천히 - 속도 탓일 거야 천천히 하자▶버스에서 못 내려도 수줍음 탓에 말도 못 하고▶너무 저를 탓하면 제가 너무 괴롭잖아요But blaming myself too much just makes me feel worse.▶[특유의 향 탓에 가능할 것 같기도] 빨리 지금 검색 한번 해보세요 고수[Plausible due to its unique scent] Quick, search for cilantro right now.▶아 정신없었어 [컨디션 탓인지 리허설이 만족스럽지 못했던 오늘]▶웨이웨이를 탓할 순 없어▶(코팅 탓) 얘가 코팅이 너무 잘돼있잖아▶네 탓 할게▶(기분 탓인가..?)(Is it just my imagination..?)▶'탓'이라는 단어를 혹시 들어봤어요? 남 탓을 하다▶- 이건 네 탓이다. - 저 때문이에요.This wasn't out of the picture.▶그러면서 서로 탓을 했죠▶자 그럼 누구 탓이에요?▶- 돈도 없는 양반이 무슨 - 야 네가 왜 6개를 담가서 [바로 파트너 탓]▶제가 너무 긴장을 한 탓에 이 글씨가...▶너무... 너무 그 자신을 탓하지는 않았으면 좋겠어요I hope you don’t… blame yourself too much.▶[긴장한 탓에 면접 질문마냥 대답] 4명이서[Nervous, answering like a job interview] The four of us.▶그러니까 얘 입장에서는 길을 건넌 거잖아 그냥 [GPS 탓을 한번 해봄]▶너도 네 언니를 탓할 순 없어You can't blame your sister either.▶(밑반찬을 너무 맛있게 만든 탓이랄까?ㅎ) 조금만 기다리시면 더 맛있게 드리겠습니다▶이 탓이라는 말도 있습니다Which one goes here?1 / 5기분 이 아니고?연말온할인탓