Home/Word틀어지다teuleojidaWordheard in 34 videos · 48 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled tulojidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶갑자기 완전히 틀어지는 그런 현상이▶- 틀어지니까 - 효율적으로 못 하니까▶[추-욱] 그러니까 애가 틀어져 있지?▶이게 틀어졌던 적이라든지 아니면 절교라든지▶맞습니다 그리고 방향이 다르게 틀어질 때도 있고요That's right, and sometimes the direction gets twisted too.▶왜냐하면 얘 또 안 좋은 얘기에 기분 확 틀어지면▶영상이 틀어져 있는 공간에서도▶- JCW : 뭐야 물이 틀어져 있네!▶쌀이 흐틀어져요.▶(영상 출처: 칠성사이다 공식 유튜브) 여기 혹시 틀어지나요?(Clip from Chilsung Cider's official YouTube) Can we play it here?▶그 거래 때문에 사이가 틀어졌어▶엄청 사이 틀어져서▶- 왜요? - 회사 분위기 너무 틀어질 것 같아서...▶아니면 사이가 틀어진 친구 등등등▶관계가 다 틀어지고▶그거 틀어지면 어떻게 돼요 만약에 일할 때 틀어지면?What happens when it doesn't go according to your plans?▶지금은 사이가 완전히 틀어졌죠▶자신이 정리한 게 조금이라도 틀어져 있으면▶[(틀어져 버린 계획) 아... 이게 아닌데...][(Plan derailed) Ah... this isn’t it...]▶틀어지고 있는 걸 보니까 되게 자랑스러웠죠▶선풍기는 무료로 계속 틀어져 있기 때문에▶[틀어진 왼손 약지] 안 돌아가고 있잖아요[Crooked left ring finger] It doesn't straighten out.▶저렇게 사이가 틀어져서▶GTA4가 틀어져 있었어요▶재석이 형은 너무 틀어졌다!Jae Seok is totally crooked!▶여기 좀 틀어져서 잘못된 것 같고