Home/Word퇴근길toegeungilWordheard in 32 videos · 40 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled toegungilA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶저도 오늘 퇴근길에 수박부터 사야겠습니다I should buy some watermelon on my way home from work today as well.▶[퇴근길 차 안에서 질문 세례] 돌아가는 길에[Showering her manager with questions] on my way back home.▶퇴근길은 이렇습니다▶아니면 퇴근길에 '오늘 너무 힘들었다' 정말 에너지를 다 쓰고 집으로 돌아가는 길에 듣고 계시는 분도 있을 수도 있고Or maybe you’re on your way home after work, thinking, "Today was so exhausting," completely drained of energy.▶(차로 1시간) 퇴근길 되게 막힐 때 강남에서 마포▶퇴근길에 감사의 정원 방문▶알았어! 퇴근길에 살게!Got it! I'll get it on my way home!▶퇴근길에 진짜 들어볼게요I'll definitely listen to it on my way home.▶퇴근길에 전화로 얘기를 한단 말이죠I talk to her on the phone.▶[막간의 재롱을 곁들인 퇴근길(ㅋㅋ)]▶그... 퇴근길 이럴 때 진짜 춥거든요Like, on your way home from work—it’s freezing.▶[걱정스러운 퇴근길 런웨이] - 같이 오니까 이렇게 입고 온 거야 - 그렇지 그렇지 - 맞아, 창피해서 혼자 못 다니지▶그런 떡볶이, 퇴근길 유난히 마음을 풀어주던▶[퇴근길에도 가득한 어린 관객들] 끝나면 어린아이들이 그렇게 와가지고[Kids filling the audience even on the way home] After the show, the kids would come up to me.▶어디야, 여긴가? [석진이 퇴근길(?)]Which one? This one? [Seokjin is clocking out (?)]▶출근길도 너무 바쁘고 퇴근길 너무 지치고 좀 현실적인 일들The commute to work is rushed, and coming home is tiring—it's all very realistic.▶퇴근길에 들으면 가장 힐링되는 곡은 뭔가요?▶가장 신나는 퇴근길이었다는 거예요▶[행복한 퇴근길]Which one goes here?1 / 5 에 들으면 가장 힐링되는 곡은 뭔가요?독수리관료평화상퇴근길