Home/Word통째tongjjaeWordheard in 65 videos · 72 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled tongjaeA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶이걸 통째로 자기 것이 될 수 있었는데▶- 깨끗하게 닦아야지 - 아니 그거를 왜 - 왜 키친타월로 닦아! [키친타월을 통째로 쓰는 온실 속 화초 석삼이]▶통째로? 통을 넣는다고요?▶그게 양다리를 통째로 큰 꼬치에 꽂아서▶아예 그냥 집을 통째로 빌리는 거야You rent an entire house.▶난 그냥 얼음을 통째로 삼켰어.I actually swallowed ice.▶와 낙지가 통째로 들어가 있어!Wow, there are whole squids in it!▶바나나가 통째로 들어있어▶앨범을 통째로▶[통째로 밑장빼기 시도]▶한국어 말하기 실력을 좀 빨리 빨리 키우고 싶으면 그냥 문장을 통째로 외우세요.If you want to improve your Korean speaking skills quickly, just memorize the whole sentence.▶인텔 사업을 통째로 사와서▶[부리 같은 입으로 순식간에 사냥 성공] 쟤 아이스크림 하나 통째로 물고 갔어 야 기술도 좋다 야![Snatches the prey in a second with a beak-like mouth] He just grabbed a whole ice cream in one bite Wow, that’s some skill!▶이거 하나 통째로 사려면 좀 많이 비쌀 거예요If I were to buy this whole thing, it'd be quite expensive.▶그 문장 속에서 이 표현들을 덩어리, 그냥 통째로 들어주시면 좋아요▶그럼 문을 통째로 빼면 되지Then we'd just remove the whole door.▶빵을 통째로 가져오셨네요!That's a whole loaf of bread.▶원래 돈가스 이렇게 통째로 먹거든요▶마치 생선 한 마리를 통째로 먹는 것 같아요▶요즘에 파일을 통째로 넣으면▶- 이거 뭐야? - 우와, 후토마끼 [새우튀김이 통째로 들어간 대왕 김밥]▶그래서 체험 낚시하는 배를 통째로 빌려서▶동물들도 먹을 수 있기 때문에 동물들은 껍질 통째로 먹잖아요▶4명이 통째로 있는 건 없을 수도 있을 수도 있어We might not get four seats together, though.▶립아이를 통째로 43일 동안 숙성시킨 거예요.▶(쌀가루가 아닌 찹쌀을 통째로, 포만감이 가득한 '백년화편' 떡)▶통째로 어떻게 만들었는지 궁금해▶규모가 건물 하나를 통째로 콜센터로 만들었다▶[그렇게 능숙하게 잔, 바에 이어 '리' 수색] 이거 통째로 먹는 거예요? 하나만 먹는 거예요?[Then smoothly searching for "Ri" after Jan and Ba] Do you eat this whole thing? Or just one?▶그 안에 한 사람의 우주가 통째로 담기니까요▶이런 거를 통째로 외우시는 게 더 낫지 않을까라는 생각이 듭니다I think it might be better to just memorize those kinds of things as whole units.▶뚜껑이 통째로 열리니까▶생양파 슬라이스가 통째로 있는데?There's like a whole slice of raw onions on there.▶(골드망고가 통째로) 그냥 달기만 한 게 아니라Which one goes here?1 / 5생양파 슬라이스가 로 있는데?팬티보편뽕통째