Home/Word따다ttadaWordGrade B — common everyday vocabularyheard in 520 videos · 1,045 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled tadaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶운전면허를 따는 비중이▶바로 이 에드먼드 핼리의 이름을 딴 겁니다▶[펜을 안 들고 있던 재석!] - 잠깐만요 - 뚜껑을 따놔요▶눈썰매 장인. 거의 [음악] 올림픽에 나가도 금메달 정도 딸 정도의▶캠디 주려고 감자도 캐고 토마토도 따고▶그러니까 한국어 선생님 자격증 딸 때So when I was getting my Korean teacher certification.▶- 조금씩 따와야 돼 - 나나나 나ㄴ..고 싶어▶태국 집에서 망고나무 직접 따서 먹어요▶지창욱 : 인터뷰 따겠습니다▶평소에 따고 싶었던▶영국 버스 이름을 딴건가요?Is this a reference to your buses?▶(오두막처럼 생긴 가게에서 이름을 따서 탄생하게 된 피자헛!)(It was named after the hut-shaped building!)▶립 따는 게 아니라 그냥▶일 먼저 배우고 자격증은 천천히 따도 돼.Learn the work first and slowly pass out the certificate.▶운전 면허를 땄어요▶저희가 피라미드 위에서 립을 땄어요▶혹시 모르니까 멤버들 한 번씩 다 따자.For just in case, let's do it separately for each member.▶나 혼자서도 계약 따낼 수 있었어I could've gotten the contract.▶어떻게 사용할까요? '죄송' 이라는 단어를 따서 'ㅈㅅ' 이렇게 쓰기도 해요How do we express it? I can use the word "ㅈㅅ" came from "sorry."▶우리는 야생 열매를 따러 가는 거야 .▶꽝따오레 님께서 <얼마>와 <얼마나> 이 두 개의 단어를▶감귤을 직접 따 봤는데 정말 재미있었어요.We picked tangerines, and it was really fun.▶이 근처에서 한국 된장 구하기란 하늘의 별따기 수준이라 일본 된장이라도 사왔어요But getting Korean doenjang around here is basically impossible, so I went with Japanese miso.▶근데 이제는 뭐 기계가 0.1cm 다 따는데▶이 이야기를 그대로 따서▶[고민 고민] 가뜩이나 광수가 종국이한테 점수를 못 따고 있는데▶그래서 이 모양을 따서▶김형준인데 김형준에서 준을 따서Kim Hyung-jun, so I took the "Jun" from Kim Hyung-jun.▶내가 호주에서 영주권을 먼저 따고, 영원히 살 수 있는 그거를 따고▶- 왜 저래들 막 이러면서 - 올여름 더위는 너에게 맡겼따우따우▶쁘띠 마따?Petit Marta?▶창욱: 폼 미쳐따이▶좀따 인증샷 하나 찍어야지~▶엄청 따숩다.That was an extremely warm welcome.▶따주시기까지...!You even opened the bottle!▶이거 오디오 따 주시면 안 돼요? 골 넣고 한마디하게▶전복도 딴다는 거.You can pick abalone, too.▶네, 작년에 땄어요.Yes, I got it last year.▶규현: 자격증도 따고 인턴 생활도 했었는데▶"다른 친구들은 그라피티가 화려한 배경에서 립싱크를 따서,"The other members did a lip sync on a colorful background with graffiti.