Home/Word땡기다ttaenggidaWordheard in 118 videos · 229 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled taengidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶이거를 땡겨서 주름 펴진 거 봐라 봤죠?▶땡긴다, 참외▶아! 가끔 그 편의점 감성이 좀 땡길 때...Ah! Sometimes I get a craving for that convenience store vibe...▶아 그러면 아침이 당연히 안 땡기지!Then of course you're not hungry in the morning!▶이거 완전 땡길 것 같아.That's what I'm going to crave.▶'아, 내가 그냥 땡기는데?' 쭉쭉쭉 갔던 건지?▶유재석 씨 4천만 땡겨줘요▶(볶음밥도 땡기는 기본 찌개의 미친 효율) 보통 여기다가 볶음밥을 할 텐데▶남들이 다 좋다고 하는 건 이상하게 안 땡긴다고.It's weird that everyone says they like it, but they don't crave it.▶벌컥 벌컥 땡겨 땡겨 하다가▶- 해외에 오면 이상하게 더 땡기는 한식▶이제야 입맛이 좀 돌아와서 그런지 매콤한 게 엄청 땡기더라구요▶맥스로 땡긴 겁니다▶겨울이 아니라서 이게 안 땡길 수도 있잖아요▶출국 전에 좀 땡기는 자주 먹는 음식이 있을까요?It depends on the time for me.▶[일단 각자 의견을 들어보기로!] 전체적으로 지훈이는 어디가 좀 땡겨요?[Time to hear everyone's opinion] Overall, Ji Hoon, what sounds good?▶나 뭐 땡기는지 알아?You know what I want?▶계속 면 땡겼잖아요 지금▶- 그런데 이거는 - 안 땡기죠?▶(맥주를 땡기게 하네) 시즈닝이 잔뜩 뿌려져 있거든요?▶더 땡길 수도 있겠죠▶그런데 고기가 너무 땡기는 거예요▶그럴 때가 있어 이제 땡길 때는 완전 맛있어There are times when I crave it, it's absolutely delicious then.▶[흔치 않은 긍정 리액션] 좋을 거 같은데 갑자기 확 땡기는데[A rare enthusiastic response] That actually sounds incredible right now.▶이건 언제 땡길 것 같냐면요...I would crave this like...▶연초에 땡겨서 가져오느라▶그러니까 0.75라니까 1.5까지 땡기라고For example, "I said 0.75, pull it up to 1.5!"▶이런 비 오는 날에는 탄수화물이 땡긴다고 해요 탄수화물On rainy days like this, they say you crave carbs. Carbs.▶운전대 잡은 사람이 가다가 땡기는 데 들어가는 거 어때요?How about whoever's driving just picks whatever looks good?▶이거 나중에 엄청 땡기겠는데요.I'm going to crave that.