Home/Word띄다ttuidaWordGrade C — wider reading vocabularyheard in 224 videos · 924 times☆SaveLook upNaver Korean–English ↗Wiktionary ↗Also spelled tuidaA written explanation for this expression has not been added yet. Below are real sentences where Koreans use it — press one to hear it.Pick a sentence to hear it spokenRepeatRomanizationEnglish▶특히 눈에 띄었던 건 입구부터▶[토크 저승사자 눈에 띈 다른 토크 대상] - 구색 맞춰줘요 - 보필아, 형 담요로 좀 가려줘 - 담요 없냐?[The Talk Grim Reaper spots another target] - Just make it look right - Bo Pil, cover me with a blanket or something - Don’t we have a blanket?▶눈에 띄는 한국어 단어를 맞히는 코너입니다▶또 내가 눈에 띄지 않는다 라고 생각할 수도 있지만▶[눈에는 띄지만 범접하기 힘든 이 조합]▶너를 너무 눈에 띄지 않게 만들어▶(그곳에 눈에 확 띄는 저 핑크는...???)(And what's that vivid pink building standing out...???)▶안무 디테일과 타이밍을 맞추는 것 '눈에 띄기 때문에'▶눈에 띄면 그냥 계속 하는 거잖아▶가능한 눈에 띄지 말고 여태 한 것처럼 조용히 살아.Don't stand out as much as possible and live quietly as you've done so far.▶다른 버거들 사이에서 눈에 좀 더 띄려고한 게 아닐까요?I think it's an attempt to stand out from the crowd maybe.▶자 멀리 밑으로 보내려면 높이 띄었다가 이렇게To send it far and deep you have to lift it high like this...▶사람들 눈에 띄지 않도록 조심해서 들어와▶정말 제 눈에 띄는 멤버 분이 딱 한 분 계십니다▶저도 눈에 띄는 것 같은데▶굉장히 눈에 띄게 된다는 겁니다▶[노비들 눈에 띈 저잣거리 호떡] - 핫도그 핫도그 - 우리 엽전으로 호떡이나 하나 먹읍시다▶가사가 또 눈에 띄는데요▶그래서 요즘은 너무 전통 한복은 눈에 띄기도 하고▶그냥 지나가다가 딱 눈에 띄는 식당...▶너를 너무 눈에 띄지 않게 만들어▶(입장하자마자 눈에 띄는) 저기 셀프 바도 있고▶[하루] 얼굴이 눈에 확 띄어요[Haru] his face stands out.▶초등학교 때부터 띄니까, 눈에...▶-곧 결산인데 거기만 거래 정지해버리면 눈에 더 확 띌 겁니다.▶그래서 띄엄 띄엄 먹었어요.Space them out over time.▶나는 뭔데 이렇게 가방이 무거울까? [식사를 마치고 눈에 띈 가방]▶역시 가장 눈에 띈 거는▶[지금도 띄어다니는 중] 빨리 빨리▶눈에 띄는 한국어 단어를 맞히는 코너입니다▶그리고 여기서는 또 눈에 띄는 게 올라가는 계단이죠Another thing that stands out is the staircase going up.▶[눈에 안 띌 수 없는 붉은 악마 코어] 많이 띄는 의상이라[Impossible to miss in full World Cup red] you really stand out.▶눈에 띄게 살이 빠졌어▶(어딜 가나 눈에 띄던 지미존스 간판) 간판은 많이 봤거든요▶[창빈] 눈에 띄어서[Changbin] left an impression.▶아, 이게 좀 사람들의 시선에 띄기가...▶쌍둥이들 눈에 안 띄는 카멜레온 룩이야.It's a chameleon look that twins don't notice.▶눈에 띄지 않아요.▶눈에 띄게 좀 약해지고 있어요▶[눈에 띄게 느린 소민이 팔 스피드] - 느리다, 소민이 느려 - 고개를 팍 숙여[So Min’s arm speed is noticeably slow] - Slow—So Min’s slow - Duck your head hard!