Home / 表現パターン 表現パターン 27本の動画で48回
☆ 保存
daborida とも表記されます
持って行って捨てる
ものを扱う動詞に 버리다(捨てる)が続く形。前の動詞がどうやってそれを手放すかを示し(持ち出して捨てる、外に出す、噛んで吐き出す)、버리다 が実際に捨てる部分を担う。例は高価なマットレスや、捨てても戻ってくる呪いの人形を捨てる話から、人生や無価値な株を比喩的に捨てる話にまで及ぶ。ここでの 다 を、「全部」を意味する別語の 다 と読まないこと。前の動詞の一部である。
文体・待遇レベル: 中立的な日常語
▶ 심리학 책을 내다 버릴 정도로 ▶ [아직 할머니 니트 안 갖다 버린 재석부터] 예전에도 찍었는데 ▶ 출처는 어디다 갖다버렸어? ▶ [저주 인형 특) 그 자리에 늘 돌아옴] 갖다 버리면 다시 와 있고 ▶ 되게 비싼 매트리스였는데 갖다 버렸어요 그래가지고 ▶ 갖다버려 줘 너의 fairy tale ▶ <font color=#00FF96FF>그래 놓고 또 갖다 버리고</font> ▶ 그러다 보니까 이 꿀꿀이죽 안에는 비닐봉지 같은 것도 나오고 씹다 버린 껌 같은 것도 나오고요... ▶ <b>목숨을 내다 버릴 셈이야?</b> 命を出してしまうわけですか? ▶ 제가 봤을 땐 갖다 버려야 돼요. ▶ 내다버린 건 아니고 ▶ [자식 내다 버리기 3초 전] 대박이다 ▶ 갖다버리고 싶어요 ▶ 좀 유통기한은 지났는데 아깝다 버리기에는 ▶ 8 [내다버리는 규칙] ▶ 환경보호 같은 거 내다 버려야 된다 ▶ 식민지 발전론 이런 거 갖다 버려라 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV