Home / 表現パターン 表現パターン 1,956本の動画で9,337回
☆ 保存
〜し続けているうちに
続いている行為と、そこから出てくる結果を結ぶ形で、日本語の「〜しているうちに」がそのまま当たる。「〜ので」の語尾が続くと発見や結果の説明になる(慣れないことをやってみたら難しかった、症状をたどっていったら一人が浮かび上がった、スタッフの立場に立ってみたら見え方が違った)。「〜れば」の語尾が続くと予測になる(経験を重ねていけば慣れる)。一度試してみる意味の 어 보다 とは別物なので混同しないこと。
文体・待遇レベル: 日常の話し言葉。説明的
▶ 물론 이 표를 좀 보다 보면 ▶ 그러다 보면 이 감정이 계속 차오르다가 결국 컵의 가장자리를 넘어 흘러넘치는 것 같은 느낌이야 ▶ 준비를 하나하나씩 하다 보니까 ▶ 사람들이 드라마 많이 보다 보니까 ▶ 솔로 가수이시다 보니까 ▶ 이렇게 하다 보면 ▶ 30년 넘게 서울에서만 계속 살다 보니까 ▶ 왜 그런 증상이 나왔나 타고 타고 올라가다 보니까 한 사람이 나오더라고요. ▶ 그래서 이 말들을 많이 사용하다 보니까, 막 뒤죽박죽 섞어서 ▶ 그러니까 퇴근을 못 하고 있는 상황이다 보니까 ▶ 그러다 보니까 낮에 잠을 자면 ▶ 한번 가다 보면... ▶ 근데 뭐 계속 듣다 보면 ▶ 그러다 보니깐 ▶ 쓰다 보니까 이렇게 ▶ 싫어하는 사람들이 많다보니 가격이 싸요, 그러면 제가 다 사 먹어요. ▶ 고기가 워낙 말도 안 되게 싸다 보니까 ▶ 자주 겪다 보면 익숙해져. ▶ 하지만 계속 먹다보면 살이 쪄요. ▶ 평소에 계속 제품 개발만 하시다 보니 ▶ '있어요'? '있아요'? 음.. 뭐지? 이거를 고민하다 보면 말하기가 점점 느려져요. 그러니까 ▶ 외국분들도 많이 보는 채널이다보니까 ▶ 그렇다 보니까 ▶ - 아빠가 열네 살 때 돌아가시다 보니까 - 응 ▶ 저희 스스로도 만족이 안 되다 보니까 ▶ 사실 게임은 하다 보면 ▶ 실연자를 바라보는 스태프 입장이 되다 보니까, ▶ [코치에 대해 너무 신경 쓰다 보니...] 다희야 머리 감고 다녀 ▶ 문명이 막 교차되는 느낌이 딱. 저희가 뉴미디어 미술관이다 보니까 ▶ 치다 보면 나와. ▶ <-려고>는 의도만 있고 아직 행동 안 한 거니까. 또, 타 보니 사람이 ▶ 맞습니다, 오늘은 실시간으로 하다 보니까 ▶ 근데 이거를 제가 안 하던 걸 하다 보니까 너무 어려운 거예요 ▶ 교육부 장관님이 촬영 스케줄이나 여러 가지 이제 맞추다 보니까 요때 ▶ 아 놀다 보니까? あ、楽しんでたら? ▶ 작품 사진은 뭔가, 작품 사진 이다 보니까 ▶ 그러니까 맨날 평지로만 다니다 보니까 ▶ 아무래로 야채이다 보니까. ▶ [순살 치킨탕수육도 맛있게 먹다 보면...] ▶ 자주 겪다 보면 익숙해져. 何度も経験してれば慣れてくるから。 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV