Home/表現パターン다 대다dadaeda表現パターン30本の動画で33回☆保存何かに当てる、近づける갖다 대다 の形で、ものを持ってきて表面に当てること。입에 갖다 대다 は口元に当てる、귀에 갖다 대다 は電話や骨伝導イヤホンを耳に当てる。置くのではなく、接触または接触寸前まで近づけることを含意する。別の用法として 대고 があり、動作を人に真っ向から向けることを表す。誰かに指を突きつける 삿대질하다 の話がそこから出てくる。文体・待遇レベル: くだけた言い方文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶우리나라도 여기다 갖다 대면 적긴 하지만▶그냥 나한테 갖다 댔으면 됐는데 굳이 이렇게▶배꼽에 갖다 대요.へそに持っています。▶[스을쩍 갖다 대보는데]▶거의 갖다 대고 있어야 되잖아요 계속?▶으 왜 입을 도넛 바닥에다가 그렇게 갖다대는 거야▶갖다 대고 이게 그겁니다▶그러니까 발을 전화기처럼 이렇게 귀에다 갖다대고 발을▶또 고양이를 너무 얼굴 가까이 갖다 대고▶[매주 새 아이템을 짜다 보면..] 위클리로 그렇게 갖다 대다 보면 형▶'아 진격거는 어디다 갖다 대냐?'▶세계 모든 나라를 갖다 대도▶보통 이렇게 천 같은 걸 이렇게 갖다 대면서▶먹는 척이라도 해서 살짝 입만 갖다 댄다든지▶[이런 것도 이제 갖다 대면] 이런 거 이제▶본인이 갖다 대야 이제 신뢰죠▶걷다 대고 그게 말이 됩니까? 라고 얘기했다가▶눈에 이제 눈 가까이에 브이를 갖다 대면▶‘골전도 이어폰’이라고 하는데 머릿쪽에 이렇게 갖다 대서▶[일단 갖다 대]ここに入るのはどれ？1 / 1[매주 새 아이템을 짜다 보면..] 위클리로 그렇게 갖 보면 형ㄹ지 말다면 맞다고 버리다다 대다