다 달다

「持ってきて/買ってきて」と頼む

달다 は「くれる」の特別な形で、その授受が話し手の側に向かうときにだけ使い、実際にはほとんど 달라고 や 달래(요) という引用の形で現れる。갖다 달래 は「持ってきてくれと言っている」、사다 달라고 그러자 は「買ってきてくれと頼もう」。주다 との違いは向きで、갖다 줘 は「誰かに持って行って」、갖다 달라 は「私(たち)に持ってきて」を明示する。他の活用形にはまず出会わないので、달라고 の形で覚えるのがよい。

文体・待遇レベル: 日常の話し言葉。引用された依頼の中で使う